“魄散魂飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词，它以简洁而深刻的语言表达了魂魄的离散和飘飞的意象。

诗词的中文译文可以是：“魄散魂飞”。这句译文传达了诗词的基本意思，即魂魄的离散和飘飞。

诗词的诗意可以从多个角度来理解。首先，它可以被视为对人生短暂和无常性的思考。魂魄的散落和飘飞可以被视为人生的瞬间和转瞬即逝的本质。其次，它也可以被解读为对人类情感和精神状态的描绘。魂魄的散落和飘飞可以象征着内心的不安和失落，或者是对某种情感或境况的逃避。

这首诗词的赏析在于它简洁而富有意象的表达方式。通过只用四个字，诗人成功地传达了一种深刻的情感和思考。这种简洁的表达方式使得读者可以自由地解读诗词，从而产生不同的联想和感受。此外，诗词中的魂魄形象也给人以一种超越现实的感觉，增加了诗词的神秘和哲理性。

总的来说，《失调名》是一首简洁而富有意象的诗词，通过魂魄的散落和飘飞，表达了人生的短暂和无常性，以及情感和精神状态的不安和逃避。它的诗意和赏析可以因个人的理解和感受而有所不同，使读者在阅读中产生深思和共鸣。

shī tiáo míng
失调名

pò sàn hún fēi.
魄散魂飞。