“新筑苏堤路上沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

新筑苏堤路上沙”出自宋代无名氏的《木兰花/玉楼春》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn zhù sū dī lù shàng shā,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“新筑苏堤路上沙”全诗

《木兰花/玉楼春》
北湖云锦。
铺遍琉璃三万顷。
风月诗仙。
趁得花时出洞天。
红菱碧藕。
满劝一杯千岁寿。
来岁看花。
新筑苏堤路上沙

分类: 木兰花

《木兰花/玉楼春》无名氏 翻译、赏析和诗意

《木兰花/玉楼春》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。这首诗词描绘了北湖云锦的美景,以及其中融入的风月诗仙的意境。以下是这首诗词的中文译文:

北湖云锦,铺满了三万顷琉璃般的美景。其中融入了风月诗仙的意境。趁着花开的时候,我们一起离开尘世,进入一个美丽的世界。这里有红菱和碧藕,满满的劝酒杯中寄托着千岁的寿命。明年再来欣赏花开的美景,新筑的苏堤路上铺满了细细的沙子。

这首诗词通过描绘北湖云锦的美景,展现了作者对自然景色的赞美之情。诗中的风月诗仙象征着诗人的情感和灵感,与自然景色相互融合,形成了一幅美丽的画面。诗人借助红菱和碧藕的意象,表达了对长寿和美好生活的向往。最后,诗人期待明年再来欣赏花开的美景,这里的苏堤路上铺满了细细的沙子,给人一种宁静和舒适的感觉。

这首诗词以其细腻的描写和丰富的意象,展示了作者对自然美景的热爱和对美好生活的向往。通过诗人的笔触,读者可以感受到北湖云锦的壮丽景色,以及其中蕴含的诗意和情感。整首诗词给人一种宁静、舒适的感觉,让人沉浸在美好的自然世界中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新筑苏堤路上沙”全诗拼音读音对照参考

mù lán huā yù lóu chūn
木兰花/玉楼春

běi hú yún jǐn.
北湖云锦。
pù biàn liú lí sān wàn qǐng.
铺遍琉璃三万顷。
fēng yuè shī xiān.
风月诗仙。
chèn dé huā shí chū dòng tiān.
趁得花时出洞天。
hóng líng bì ǒu.
红菱碧藕。
mǎn quàn yī bēi qiān suì shòu.
满劝一杯千岁寿。
lái suì kàn huā.
来岁看花。
xīn zhù sū dī lù shàng shā.
新筑苏堤路上沙。

“新筑苏堤路上沙”平仄韵脚

拼音:xīn zhù sū dī lù shàng shā
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新筑苏堤路上沙”的相关诗句

“新筑苏堤路上沙”的关联诗句

网友评论


* “新筑苏堤路上沙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新筑苏堤路上沙”出自无名氏的 《木兰花/玉楼春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。