“七朵金莲朵朵新”的意思及全诗出处和翻译赏析

七朵金莲朵朵新”出自宋代无名氏的《遍地锦》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qī duǒ jīn lián duǒ duǒ xīn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“七朵金莲朵朵新”全诗

《遍地锦》
吾本当初水竹村。
甘河镇上便狂风。
七朵金莲朵朵新
丘刘谭马郝王

分类:

《遍地锦》无名氏 翻译、赏析和诗意

《遍地锦》是一首宋代无名氏的诗词。这首诗描绘了一个水竹村的景象,以及在甘河镇上狂风中盛开的七朵金莲花。诗中提到的丘、刘、谭、马、郝、王等名字可能是当地人的姓氏。

这首诗词的中文译文如下:
吾本当初水竹村,
甘河镇上便狂风。
七朵金莲朵朵新,
丘刘谭马郝王。

诗意上,诗人通过描绘水竹村和甘河镇上的景象,展现了大自然的力量和美丽。狂风吹拂下,七朵金莲花盛开,象征着生命的坚韧和生机。诗人可能通过这些景象表达了对自然的赞美和对生命的热爱。

赏析上,这首诗词以简洁的语言描绘了自然景观,给人以清新、自然的感觉。通过对水竹村和甘河镇的描写,诗人展示了大自然的美丽和力量,以及生命的顽强和生机。七朵金莲花的形象更是给人以希望和喜悦的感觉。整首诗词通过简洁而富有意境的语言,将读者带入了一个美丽而宁静的自然世界,让人感受到大自然的魅力和生命的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“七朵金莲朵朵新”全诗拼音读音对照参考

biàn dì jǐn
遍地锦

wú běn dāng chū shuǐ zhú cūn.
吾本当初水竹村。
gān hé zhèn shàng biàn kuáng fēng.
甘河镇上便狂风。
qī duǒ jīn lián duǒ duǒ xīn.
七朵金莲朵朵新。
qiū liú tán mǎ hǎo wáng
丘刘谭马郝王

“七朵金莲朵朵新”平仄韵脚

拼音:qī duǒ jīn lián duǒ duǒ xīn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“七朵金莲朵朵新”的相关诗句

“七朵金莲朵朵新”的关联诗句

网友评论


* “七朵金莲朵朵新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“七朵金莲朵朵新”出自无名氏的 《遍地锦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。