“问君何处寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

问君何处寻”出自宋代无名氏的《菩萨蛮 以上二首依托陶植,见金液还丹百问》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèn jūn hé chǔ xún,诗句平仄:仄平平仄平。

“问君何处寻”全诗

《菩萨蛮 以上二首依托陶植,见金液还丹百问》
家家尽有长生药。
时人取用皆差错。
气候若飞沉。
问君何处寻
眼看犹不识。
误向铅中觅。
此物没黄芽。
徒劳岁月赊。

分类: 菩萨蛮

《菩萨蛮 以上二首依托陶植,见金液还丹百问》无名氏 翻译、赏析和诗意

《菩萨蛮 以上二首依托陶植,见金液还丹百问》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
家家都有长生药,
可是人们使用却不正确。
气候时而飞扬,时而沉寂,
问你在哪里寻找。
眼睁睁看着却不认识,
误入铅中寻觅。
这东西没有黄芽,
徒然消磨岁月赊账。

诗意:
这首诗词揭示了人们对长生不老之药的追求,但却指出了人们对此事的误解和错误的行动。诗中表达了对长生不老之药的怀疑和无奈,暗示了人们对于生命的追求往往是徒劳无功的。

赏析:
这首诗词以简洁的语言揭示了人们对长生不老之药的追求和对此事的困惑。诗人通过描述家家都有长生药的现象,暗示了人们对长生不老之药的普遍迷信。然而,他指出人们没有正确使用这些药物,结果导致了无法达到预期效果。诗中的气候变化的描绘象征了人生的起伏和无常,使得寻找长生药变得更加困难。

诗词通过对长生不老之药的质疑和批判,表达了对人们对生命追求的警示。诗人认为那些追求长生不老的人是徒劳无益的,他们浪费了宝贵的岁月,最终却一无所获。诗意深远,透露出对人生的思考和对追求长生不老的无奈。

这首诗词以简练而含蓄的语言,通过对长生不老之药的描述和质疑,传递出了深刻的哲理和警示。它呼应了人们对长生不老的追求和对生命意义的思考,引发人们对生命的珍惜和对追求长生的冷静思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“问君何处寻”全诗拼音读音对照参考

pú sà mán yǐ shàng èr shǒu yī tuō táo zhí, jiàn jīn yè huán dān bǎi wèn
菩萨蛮 以上二首依托陶植,见金液还丹百问

jiā jiā jǐn yǒu cháng shēng yào.
家家尽有长生药。
shí rén qǔ yòng jiē chā cuò.
时人取用皆差错。
qì hòu ruò fēi chén.
气候若飞沉。
wèn jūn hé chǔ xún.
问君何处寻。
yǎn kàn yóu bù shí.
眼看犹不识。
wù xiàng qiān zhōng mì.
误向铅中觅。
cǐ wù méi huáng yá.
此物没黄芽。
tú láo suì yuè shē.
徒劳岁月赊。

“问君何处寻”平仄韵脚

拼音:wèn jūn hé chǔ xún
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“问君何处寻”的相关诗句

“问君何处寻”的关联诗句

网友评论


* “问君何处寻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“问君何处寻”出自无名氏的 《菩萨蛮 以上二首依托陶植,见金液还丹百问》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。