“慢腾腾地热烘烘”的意思及全诗出处和翻译赏析

慢腾腾地热烘烘”出自宋代无名氏的《题峻极中院法堂壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:màn téng téng dì rè hōng hōng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“慢腾腾地热烘烘”全诗

《题峻极中院法堂壁》
一团茅草乱蓬蓬,蓦地烧天蓦地空。
争似满炉煨榾{左木右突},慢腾腾地热烘烘

分类:

《题峻极中院法堂壁》无名氏 翻译、赏析和诗意

《题峻极中院法堂壁》是一首宋代无名氏的诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一团茅草乱蓬蓬,
蓦地烧天蓦地空。
争似满炉煨榾左木右突,
慢腾腾地热烘烘。

诗意:
这首诗以描述火焰和燃烧的过程为主题。诗人以一团茅草燃烧的形象开篇,描绘了火焰熊熊燃烧的景象。接着,诗人使用对比的手法,将茅草的燃烧和天空的空旷形成鲜明对比,突出了火焰的猛烈和瞬间的消失。最后两句诗以火炉中煨热木材的慢慢加热的过程作为比喻,表达了一种缓慢而持久的温暖和热情。

赏析:
这首诗以简洁而形象的语言,描绘了火焰的瞬间燃烧和消失的情景,通过对比和比喻的手法,表达了对火焰的热烈和火的温暖的赞美。茅草的燃烧和天空的空旷形成鲜明的对比,营造出一种瞬间的震撼感。最后两句通过火炉中煨热木材的描写,将火的温暖和热情与火焰的瞬间燃烧形成对比,展示了一种持久而温暖的情感。整首诗简练而富有节奏感,给读者留下了深刻的印象,同时也引发了对火焰和温暖的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“慢腾腾地热烘烘”全诗拼音读音对照参考

tí jùn jí zhōng yuàn fǎ táng bì
题峻极中院法堂壁

yī tuán máo cǎo luàn péng péng, mò dì shāo tiān mò dì kōng.
一团茅草乱蓬蓬,蓦地烧天蓦地空。
zhēng shì mǎn lú wēi gǔ zuǒ mù yòu tū, màn téng téng dì rè hōng hōng.
争似满炉煨榾{左木右突},慢腾腾地热烘烘。

“慢腾腾地热烘烘”平仄韵脚

拼音:màn téng téng dì rè hōng hōng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“慢腾腾地热烘烘”的相关诗句

“慢腾腾地热烘烘”的关联诗句

网友评论


* “慢腾腾地热烘烘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“慢腾腾地热烘烘”出自无名氏的 《题峻极中院法堂壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。