“风声鹤唳传九皋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“风声鹤唳传九皋”全诗
大都智勇皆世豪，横身破浪亲战舠。
回舷受箭谁畏曹，猛士心伏寒生毛。
风声鹤唳传九皋，何用宝刀称孟劳。
右持酒杯左持螯，功成各慕前人高。
不言大享烹太牢，下与尺鷃翔於蒿。
分类：
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉·次韵被命出城共泛
“风声鹤唳传九皋”全诗拼音读音对照参考
wú zhòng shù diàn yuàn jì shì yǔ lǚ chōng zhī mǎ zhòng tú chàng hè shī liù piān yāo
吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀
sān cōng hū chū chéng chǔ sōu, zhí qì tū wù rú wú tāo.
三骢忽出乘楚艘，直气突兀如吴涛。
dà dū zhì yǒng jiē shì háo, héng shēn pò làng qīn zhàn dāo.
大都智勇皆世豪，横身破浪亲战舠。
huí xián shòu jiàn shuí wèi cáo, měng shì xīn fú hán shēng máo.
回舷受箭谁畏曹，猛士心伏寒生毛。
fēng shēng hè lì chuán jiǔ gāo, hé yòng bǎo dāo chēng mèng láo.
风声鹤唳传九皋，何用宝刀称孟劳。
yòu chí jiǔ bēi zuǒ chí áo, gōng chéng gè mù qián rén gāo.
右持酒杯左持螯，功成各慕前人高。
bù yán dà xiǎng pēng tài láo, xià yǔ chǐ yàn xiáng yú hāo.
不言大享烹太牢，下与尺鷃翔於蒿。
“风声鹤唳传九皋”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。