“惟将影对形”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵和武平九月十五日夜北楼望太湖》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东吴临海若，看月上青冥。
河汉微分练，星辰淡布萤。
细烟沉远水，重露裛空庭。
孤坐饶清兴，惟将影对形。

诗意：
这首诗词描绘了作者在太湖北楼夜晚观景时的心境。诗中以太湖为背景，通过描绘月亮、星辰和水景，表达了作者对自然景色的赞美和对生活的思考。诗人独自坐在北楼，感受着宁静的夜晚，与自然融为一体，思绪飘荡。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了夜晚的景色，展现了作者对自然的敏感和对生活的思考。诗中运用了对比和意象的手法，使诗意更加深远。

首先，诗人通过描绘月亮和星辰，表达了对自然的赞美。月亮升起在青天之上，星辰微弱如萤火，展现了夜晚的宁静和美丽。河汉微分练，形容了银河在夜空中的细微分布，给人以宁静和祥和的感觉。

其次，诗人通过描绘水景，表达了对自然的感悟。细烟沉远水，重露裛空庭，形容了水面上细细的烟雾和沉静的水波，以及露水滴落的声音。这些描写使人感受到了大自然的宁静和神秘。

最后，诗人以孤坐饶清兴，惟将影对形的句子，表达了自己独处时的思考和感悟。作者独自一人坐在北楼，与自然景色相对，思绪飘荡，感受到了内心的宁静和自由。

总的来说，这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了作者对生活的思考和对自然的赞美。诗人以简洁的语言，展现了夜晚的宁静和美丽，使读者在阅读中感受到了诗人的情感和思想。

yī yùn hé wǔ píng jiǔ yuè shí wǔ rì yè běi lóu wàng tài hú
依韵和武平九月十五日夜北楼望太湖

dōng wú lín hǎi ruò, kàn yuè shàng qīng míng.
东吴临海若，看月上青冥。
hé hàn wēi fēn liàn, xīng chén dàn bù yíng.
河汉微分练，星辰淡布萤。
xì yān shěn yuǎn shuǐ, zhòng lù yì kōng tíng.
细烟沈远水，重露裛空庭。
gū zuò ráo qīng xìng, wéi jiāng yǐng duì xíng.
孤坐饶清兴，惟将影对形。