“小宇结香茅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送僧游庐山》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
欲游庐山去，将托楚舸梢。
暮行长河曲，月上黄金坳。
悠悠几千里，身世非系匏。
恣观瀑布虹，不畏浔阳蛟。
诵经东林下，小宇结香茅。

诗意：
这首诗词描绘了诗人送别僧人前往庐山的情景。诗人表达了自己向僧人托付心意，希望他能平安旅行。诗中描绘了暮色中行船的长河曲线，以及月亮升起时的美景。诗人感慨万里行程的漫长，但他的身世并不像葫芦般束缚。他自由自在地欣赏着瀑布和彩虹，毫不畏惧浔阳的蛟龙。最后，诗人提到僧人将在东林下诵经，住进小小的茅草屋。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人送别僧人的情景，展现了自然景色和内心感受。诗人通过描绘长河、月亮和瀑布等自然景观，表达了对自由和美好事物的向往。诗中的"身世非系匏"一句，表达了诗人超脱尘世的心态，他认为自己的身世并不像葫芦般束缚，可以自由自在地欣赏世间的美景。最后，诗人提到僧人将在东林下诵经，住进小小的茅草屋，展现了僧人追求宁静和修行的生活态度。整首诗词以简洁明快的语言，表达了对自由、美景和宁静生活的向往，给人以愉悦和舒适的感受。

sòng sēng yóu lú shān
送僧游庐山

yù yóu lú shān qù, jiāng tuō chǔ gě shāo.
欲游庐山去，将托楚舸梢。
mù háng zhǎng hé qū, yuè shàng huáng jīn ào.
暮行长河曲，月上黄金坳。
yōu yōu jǐ qiān lǐ, shēn shì fēi xì páo.
悠悠几千里，身世非系匏。
zì guān pù bù hóng, bù wèi xún yáng jiāo.
恣观瀑布虹，不畏浔阳蛟。
sòng jīng dōng lín xià, xiǎo yǔ jié xiāng máo.
诵经东林下，小宇结香茅。