“移舟水冻湾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“移舟水冻湾”全诗
寒塘起孤鴈，危树失前山。
著物作能积，冲风不碍还。
无惭子猷兴，都尽剡溪间。
分类： 西湖
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
《西湖对雪》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《西湖对雪》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。这首诗描绘了作者在西湖独自欣赏雪景的情景。
诗中写道：“独玩湖中雪，移舟水冻湾。”这句话表达了作者独自一人在湖中玩赏雪景的场景，船只在冻结的湾区中移动。
接下来的两句诗写道：“寒塘起孤鴈，危树失前山。”这里描绘了孤雁从寒冷的湖面上起飞，危树下的前山因为大雪而隐没。
接着的两句诗写道：“著物作能积，冲风不碍还。”这里表达了雪花落在物体上形成积雪，即使受到风的吹拂也不会被吹散。
最后两句诗写道：“无惭子猷兴，都尽剡溪间。”这里表达了作者对于自然景色的赞美，认为自然景色的美丽超越了人类的创造。
总的来说，这首诗词通过描绘西湖的雪景，表达了作者对自然美的赞美和对人与自然的和谐共生的思考。
“移舟水冻湾”全诗拼音读音对照参考
xī hú duì xuě
西湖对雪
dú wán hú zhōng xuě, yí zhōu shuǐ dòng wān.
独玩湖中雪，移舟水冻湾。
hán táng qǐ gū yàn, wēi shù shī qián shān.
寒塘起孤鴈，危树失前山。
zhe wù zuò néng jī, chōng fēng bù ài hái.
著物作能积，冲风不碍还。
wú cán zi yóu xìng, dōu jǐn shàn xī jiān.
无惭子猷兴，都尽剡溪间。
“移舟水冻湾”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。