“杨州太守重交情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵和戏题》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。这首诗词描绘了杨州太守在重视友情的同时，渴望回到西方却未能实现的情景。诗中提到了寒食节，这是中国传统节日，寒食节前后人们会赏花、赏水，而诗中的太守却无法亲自参与，只能在离别的煎熬中度过，直到天明。

这首诗词通过对太守的内心感受的描绘，表达了作者对友情和家庭的珍视，以及对离别和无法实现心愿的痛苦的体验。诗中的意境清新，情感真挚，通过对寒食节和离别的描写，展现了作者对生活中无法掌控的遗憾和无奈的思考。

以下是这首诗词的中文译文：

杨州太守重交情，
我欲西归未得行。
寒食尚赊花水近，
妻孥煎去到天明。

这首诗词通过简洁而凝练的语言，传达了作者内心的情感和对生活的思考。它展示了人们在面对离别和无法实现心愿时的痛苦和无奈，同时也表达了对友情和家庭的珍视。整首诗词以寒食节为背景，通过对节日氛围的描绘，增加了诗词的情感厚度和意境的深度。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面展开：首先，诗词以简洁的语言表达了作者的情感，情感真挚而深沉，使读者能够感受到作者内心的痛苦和无奈。其次，诗词通过对寒食节和离别的描写，展现了作者对生活中无法掌控的遗憾和思考，使读者在阅读中产生共鸣。最后，诗词的意境清新，通过对寒食节的描绘，使整首诗词更具有生活气息和情感共鸣。

总之，这首诗词通过对杨州太守的描绘，以及对寒食节和离别的描述，表达了作者对友情和家庭的珍视，以及对离别和无法实现心愿的痛苦的思考。它以简洁而凝练的语言，展示了作者的情感和对生活的思考，使读者在阅读中产生共鸣。

yī yùn hé xì tí
依韵和戏题

yáng zhōu tài shǒu zhòng jiāo qíng, wǒ yù xī guī wèi de xíng.
杨州太守重交情，我欲西归未得行。
hán shí shàng shē huā shuǐ jìn, qī nú jiān qù dào tiān míng.
寒食尚赊花水近，妻孥煎去到天明。