“湖中佳景可迟留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵和资政侍郎雪後登看山亭》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖上晴烟冻未收，
湖中佳景可迟留。
更临危树看群岫，
雪色岚光向酒浮。

诗意：
这首诗描绘了雪后登上山亭的景象。诗人看到湖上的晴烟还未完全消散，湖中的美景仍然值得停留。他站在危险的树上，俯瞰着周围的群山，雪色和岚光在湖面上泛起，仿佛浮在酒中一样。

赏析：
这首诗以雪后山亭为背景，通过描绘自然景色，表达了诗人对美景的赞美和对自然的感悟。诗中的"湖上晴烟冻未收"形象地描绘了雪后湖面上的雾气，给人一种朦胧的美感。"湖中佳景可迟留"表达了诗人对湖中美景的喜爱，希望能够停留更长的时间。"更临危树看群岫"展示了诗人勇敢面对危险，登高远望的精神，同时也突出了他对山景的向往和追求。"雪色岚光向酒浮"则通过形容雪色和岚光在湖面上的倒影，给人一种宴会中浮动的酒杯的意象，增添了诗词的意境和趣味。

总体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美景的赞美和对自然的感悟，同时也展示了诗人对山水的向往和追求。

yī yùn hé zī zhèng shì láng xuě hòu dēng kàn shān tíng
依韵和资政侍郎雪後登看山亭

hú shàng qíng yān dòng wèi shōu, hú zhōng jiā jǐng kě chí liú.
湖上晴烟冻未收，湖中佳景可迟留。
gèng lín wēi shù kàn qún xiù, xuě sè lán guāng xiàng jiǔ fú.
更临危树看群岫，雪色岚光向酒浮。