“洪炉无久停”的意思及全诗出处和翻译赏析

洪炉无久停”出自唐代毕耀的《赠独孤常州(见《纪事》)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hóng lú wú jiǔ tíng,诗句平仄:平平平仄平。

“洪炉无久停”全诗

《赠独孤常州(见《纪事》)》
洪炉无久停,日月速若飞。
忽然冲人身,饮酒不须疑。

分类:

《赠独孤常州(见《纪事》)》毕耀 翻译、赏析和诗意

《赠独孤常州(见《纪事》)》是唐代诗人毕耀创作的一首诗词。这首诗描写了洪炉熊熊燃烧的场景,以及作者对独孤常州的赠言。

诗词的中文译文如下:
洪炉无久停,
The blazing furnace never stops,
日月速若飞。
The sun and the moon move swiftly.
忽然冲人身,
Suddenly rushing towards mankind,
饮酒不须疑。
Drinking wine without hesitation.

这首诗词通过描述洪炉燃烧的景象,表达了时间的快速流逝和生命的短暂。洪炉象征着时间的烈焰,燃烧的速度如日月飞逝般迅猛。作者揭示了人生的短暂和无常,突出了时间的宝贵和珍贵。诗中的“饮酒不须疑”一句表达了一种豪迈的态度,表示应该抓住当下,尽情享受生活,不要有任何的犹豫和顾虑。

诗词的赏析:
这首诗通过独特的形象描写和简洁的语言,在短短四句诗中表达了丰富的意境和哲理。洪炉的形象象征了时间的不可逆转和生命的短暂,通过对比日月的速度,进一步强调了时间的飞逝。作者以简洁明了的语言,让读者能够一览毕现的景象和哲理,给人一种深思的启示。整首诗气势宏伟,意境深远,给人以力量和勇气面对生活的短暂和无常。

总之,这首诗以独特的形象描写和简洁的语言,表达了生命短暂和时间飞逝的主题,并着重强调了应该珍惜当下,抓住机遇的态度。这首诗具有深刻的诗意和哲理,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“洪炉无久停”全诗拼音读音对照参考

zèng dú gū cháng zhōu jiàn jì shì
赠独孤常州(见《纪事》)

hóng lú wú jiǔ tíng, rì yuè sù ruò fēi.
洪炉无久停,日月速若飞。
hū rán chōng rén shēn, yǐn jiǔ bù xū yí.
忽然冲人身,饮酒不须疑。

“洪炉无久停”平仄韵脚

拼音:hóng lú wú jiǔ tíng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“洪炉无久停”的相关诗句

“洪炉无久停”的关联诗句

网友评论

* “洪炉无久停”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洪炉无久停”出自毕耀的 《赠独孤常州(见《纪事》)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。