“无奈愁来欲解携”的意思及全诗出处和翻译赏析

《愁》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词表达了作者内心的愁苦和迷茫之情。

诗词的中文译文如下：
无奈愁来欲解携，
春光何事亦如迷。
只应自有人行乐，
枉是多情王会稽。

诗词的意境描绘了作者深陷愁苦之中，渴望解脱的心情。第一句“无奈愁来欲解携”，表达了作者对愁苦的无奈和渴望解脱的心情。第二句“春光何事亦如迷”，通过春光的描绘，表达了作者内心的迷茫和困惑。

然而，诗词的最后两句带有一丝希望和反思。作者认为只有自己能够找到快乐的出路，“只应自有人行乐”，这句话表达了作者对自我救赎的信念。最后一句“枉是多情王会稽”，表达了作者对自己多情的自责和无奈。

整首诗词通过对愁苦和迷茫的描绘，展现了作者内心的矛盾和挣扎。它既表达了作者对困境的无奈和迷茫，又透露出一丝对自我救赎和希望的渴望。这种矛盾的情感和思考使得这首诗词更加丰富和深刻。

chóu
愁

wú nài chóu lái yù jiě xié, chūn guāng hé shì yì rú mí.
无奈愁来欲解携，春光何事亦如迷。
zhǐ yīng zì yǒu rén xíng lè, wǎng shì duō qíng wáng kuài jī.
只应自有人行乐，枉是多情王会稽。