“荆州持大橘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代晁说之的诗词，描述了他手持一颗大橘子（也被称为黄柑）的情景。以下是这首诗词的中文译文：

荆州持大橘，
亦名作黄柑。
剖之可分句，
观之如有神。

这首诗词通过描绘作者手持一颗大橘子来表达诗意。橘子在中国文化中象征着吉祥和丰收，而荆州则是橘子的主要产地之一。诗中的“黄柑”指的是橘子的一种品种。

诗中的“剖之可分句，观之如有神”是作者对橘子的形象描绘。这句话意味着当作者剖开橘子时，果肉的分隔线就像是诗句的断句，而观察橘子的外表则给人以一种神秘的感觉。

整首诗词通过简洁而富有意象的语言，将橘子的形象与诗句相联系，表达了作者对橘子的赞美之情。这首诗词展示了晁说之对自然界的敏锐观察和对生活中细微之处的赏识，同时也传达了对诗歌创作的思考和对艺术的追求。

jù
句

jīng zhōu chí dà jú, yì míng zuò huáng gān.
荆州持大橘，亦名作黄柑。