“京华前岁此时雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

京华前岁此时雪”出自宋代晁说之的《疏堕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīng huá qián suì cǐ shí xuě,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“京华前岁此时雪”全诗

《疏堕》
疏堕何堪行役劳,穷阴急景晚风高。
京华前岁此时雪,独卧先庐亦寂寥。

分类:

《疏堕》晁说之 翻译、赏析和诗意

《疏堕》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在寒冷的冬天里感受到的孤独和寂寥。

诗中的第一句“疏堕何堪行役劳”表达了作者对于寒冷天气的不满和疲惫之情。疏堕指的是寒冷的冬天,行役劳则暗示了作者在严寒中的辛劳。

接着,诗中提到“穷阴急景晚风高”,这一句描绘了冬天的景象。穷阴指的是天空的阴暗,急景则指的是冬天的景色凄凉。晚风高则暗示了冬天的寒冷和凛冽。

诗的下半部分,“京华前岁此时雪,独卧先庐亦寂寥”,表达了作者在冬天的京城中感受到的孤独。京华指的是京城,前岁此时雪则指的是前一年的同一时刻下雪的景象。独卧先庐则表明作者独自一人躺在寒冷的房间里,感受到了孤独和寂寥。

总的来说,这首诗词通过描绘冬天的寒冷和孤独,表达了作者内心的情感。它展示了作者对于严寒环境的不满和对于孤独的感受,同时也反映了宋代冬天的特点和人们在寒冷季节中的生活状态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“京华前岁此时雪”全诗拼音读音对照参考

shū duò
疏堕

shū duò hé kān xíng yì láo, qióng yīn jí jǐng wǎn fēng gāo.
疏堕何堪行役劳,穷阴急景晚风高。
jīng huá qián suì cǐ shí xuě, dú wò xiān lú yì jì liáo.
京华前岁此时雪,独卧先庐亦寂寥。

“京华前岁此时雪”平仄韵脚

拼音:jīng huá qián suì cǐ shí xuě
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“京华前岁此时雪”的相关诗句

“京华前岁此时雪”的关联诗句

网友评论


* “京华前岁此时雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“京华前岁此时雪”出自晁说之的 《疏堕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。