“一舍终朝得自容”的意思及全诗出处和翻译赏析

《一舍》是一首宋代晁说之的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一间小屋，整天自得其乐，
胜过往日安慰贫穷。
炉心烧火分香烟，
砚台融冰保护笔锋。
忧愁极致时偶遇酒，
梦中回到等待景阳钟。
不愿被胡人骑马驱逐，
思念四海九州的团聚。

诗意：
《一舍》这首诗词表达了作者对平凡生活的颂扬和对内心自在的追求。诗中的小屋象征着一个人的内心世界，作者通过描述小屋中的点滴细节，表达了自己在这个小空间里找到了自我满足和安慰的感觉。与过去贫穷的日子相比，作者认为这种自得其乐的生活更加强大和满足。炉心燃烧的火焰和砚台上融化的冰，象征着作者内心的热情和创作的激情，同时也保护着作者的才华和创作的锐利。诗中还描绘了作者在极度忧愁时偶然遇到的美酒，以及在梦中等待着景阳钟的情景，这些都表达了作者对美好事物的向往和对未来的期待。最后，作者表达了自己不愿被外界的干扰所驱逐，思念着四海九州的团聚，表达了对国家统一和和平的向往。

赏析：
《一舍》这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者内心的世界和对美好生活的追求。通过对小屋、火焰、砚台等细节的描写，诗人将自己的情感与自然景物相融合，展现了一种宁静、自在的生活态度。诗中的愁极、梦回等词语，表达了作者内心的情感起伏和对未来的期待。最后两句表达了作者对国家统一和团结的思念和向往，体现了作者的家国情怀。整首诗词以简洁、明快的语言，表达了作者对自我满足、对美好生活和对国家统一的向往，给人以积极向上的启示。

yī shè
一舍

yī shè zhōng cháo dé zì róng, qiáng rú píng xī wèi tú qióng.
一舍终朝得自容，强如平昔慰涂穷。
lú xīn sōu huǒ fēn xiāng jìn, yàn shǒu róng bīng hù bǐ fēng.
炉心搜火分香烬，砚首融冰护笔锋。
chóu jí ǒu féng líng lù jiǔ, mèng huí yóu dài jǐng yáng zhōng.
愁极偶逢醽醁酒，梦回犹待景阳锺。
miào táng wèi kěn qū hú qí, sì hǎi jiǔ zhōu sī huì tóng.
庙堂未肯驱胡骑，四海九州思会同。