“梦中犹诵小时书”的意思及全诗出处和翻译赏析

梦中犹诵小时书”出自宋代刘克庄的《记梦》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mèng zhōng yóu sòng xiǎo shí shū,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“梦中犹诵小时书”全诗

《记梦》
父兄诲我髧髦初,老不成名鬓发疏。
纸账铁檠风雪夜,梦中犹诵小时书

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《记梦》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《记梦》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗词描述了作者回忆起自己年少时的梦境,表达了对逝去时光的怀念和对成长的思考。

诗词的中文译文如下:
父兄诲我髧髦初,
老不成名鬓发疏。
纸账铁檠风雪夜,
梦中犹诵小时书。

诗词的意境主要围绕着作者的回忆展开。首句中,父兄教导作者年少时的打扮和仪容,但如今作者已经老去,却未能在事业上取得名望,头发也变得稀疏。第二句中,作者提到了纸账和铁檠,这些都是与生活琐事和责任相关的象征。风雪之夜,作者在回忆中感叹岁月的流逝。最后一句中,作者在梦中仍然能够回忆起小时候读书的情景,表达了对过去美好时光的怀念。

这首诗词通过对时间流逝和成长的思考,表达了作者对逝去时光的怀念和对自身成就的反思。它以简洁而深刻的语言,描绘了人生的变迁和岁月的无情,让读者感受到时光流转中的情感起伏和对过去的思索。同时,诗中的梦境也给人一种超越现实的感觉,增添了一丝诗意和禅意。

总的来说,这首诗词通过对个人经历和情感的抒发,引发读者对人生和时光的思考,展现了作者独特的感慨和对过去的眷恋。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“梦中犹诵小时书”全诗拼音读音对照参考

jì mèng
记梦

fù xiōng huì wǒ dàn máo chū, lǎo bù chéng míng bìn fà shū.
父兄诲我髧髦初,老不成名鬓发疏。
zhǐ zhàng tiě qíng fēng xuě yè, mèng zhōng yóu sòng xiǎo shí shū.
纸账铁檠风雪夜,梦中犹诵小时书。

“梦中犹诵小时书”平仄韵脚

拼音:mèng zhōng yóu sòng xiǎo shí shū
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梦中犹诵小时书”的相关诗句

“梦中犹诵小时书”的关联诗句

网友评论


* “梦中犹诵小时书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梦中犹诵小时书”出自刘克庄的 《记梦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。