“国色名花俱绝代”的意思及全诗出处和翻译赏析

国色名花俱绝代”出自宋代刘克庄的《九叠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guó sè míng huā jù jué dài,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“国色名花俱绝代”全诗

《九叠》
国色名花俱绝代,玉人甘后本双身。
劝君薄薄施朱粉,莫遣名花妒玉人。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《九叠》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《九叠》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗词描绘了一位国色天香的美女,她的美丽超越了一切名花,甚至超越了玉人。诗人劝告读者,不要让名花嫉妒这位美女,而是应该轻轻地施朱粉,让她更加美丽动人。

这首诗词通过对美女的描绘,展现了她的非凡之处。她的美丽不仅仅是外貌上的,更是内在的魅力。她被形容为国色名花,意味着她的美丽在整个国家中都是独一无二的。而她超越了玉人,表明她的美丽甚至超越了传统上被认为是完美的标准。

诗人劝告读者薄施朱粉,是在表达对这位美女的赞美和敬仰。他认为她的美丽已经足够,不需要过多的修饰。这也可以理解为诗人对真正美丽的追求,他认为真正的美丽应该是自然而然的,不需要过多的人为装饰。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对美的赞美和对真正美丽的理解。它提醒人们在追求美丽的过程中,要保持内心的纯净和自然,不要被外在的名利所迷惑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“国色名花俱绝代”全诗拼音读音对照参考

jiǔ dié
九叠

guó sè míng huā jù jué dài, yù rén gān hòu běn shuāng shēn.
国色名花俱绝代,玉人甘后本双身。
quàn jūn báo báo shī zhū fěn, mò qiǎn míng huā dù yù rén.
劝君薄薄施朱粉,莫遣名花妒玉人。

“国色名花俱绝代”平仄韵脚

拼音:guó sè míng huā jù jué dài
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“国色名花俱绝代”的相关诗句

“国色名花俱绝代”的关联诗句

网友评论


* “国色名花俱绝代”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“国色名花俱绝代”出自刘克庄的 《九叠》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。