“古来惟有伯夷清”的意思及全诗出处和翻译赏析

古来惟有伯夷清”出自宋代刘克庄的《四叠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǔ lái wéi yǒu bó yí qīng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“古来惟有伯夷清”全诗

《四叠》
抹涂元不加真色,凋谢犹当易美名。
天下断无西子白,古来惟有伯夷清

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《四叠》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《四叠》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗词通过对元不加真色的抹涂和凋谢易美名的描写,表达了对美丽的追求和对真实的反思。

诗词的中文译文如下:
抹涂元不加真色,
凋谢犹当易美名。
天下断无西子白,
古来惟有伯夷清。

诗意和赏析:
这首诗词以抹涂元不加真色和凋谢易美名的形象来比喻社会上对美丽的追求和对真实的忽视。元不加真色指的是人们在追求美丽时常常使用化妆品和修饰手段,而凋谢易美名则暗示了人们对于外貌的追求是短暂的,容颜会随着时间的流逝而逐渐凋谢。通过这样的描写,诗人表达了对于虚假美丽的质疑和对真实美的追求。

诗中提到了西子白和伯夷清。西子白是指西施,她是中国古代四大美女之一,代表了传统美的标准。诗中说天下断无西子白,意味着真正的美丽在现实中很难找到。而伯夷清则是指伯夷,他是中国古代传说中的一个贤人,代表了内在的清高和高尚品质。诗中说古来惟有伯夷清,暗示了真正的美丽应该是内在的,而不仅仅是外表的装饰。

通过这首诗词,刘克庄表达了对于虚假美丽的批判,强调了真实美的重要性。他呼吁人们应该更加注重内在的美德和品质,而不是仅仅追求外表的虚华。这首诗词在宋代文学中具有一定的影响力,也对后世的文人有一定的启示作用。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“古来惟有伯夷清”全诗拼音读音对照参考

sì dié
四叠

mǒ tú yuán bù jiā zhēn sè, diāo xiè yóu dāng yì měi míng.
抹涂元不加真色,凋谢犹当易美名。
tiān xià duàn wú xī zǐ bái, gǔ lái wéi yǒu bó yí qīng.
天下断无西子白,古来惟有伯夷清。

“古来惟有伯夷清”平仄韵脚

拼音:gǔ lái wéi yǒu bó yí qīng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“古来惟有伯夷清”的相关诗句

“古来惟有伯夷清”的关联诗句

网友评论


* “古来惟有伯夷清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“古来惟有伯夷清”出自刘克庄的 《四叠》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。