“朱颜无药能驻”的意思及全诗出处和翻译赏析

朱颜无药能驻”出自宋代刘克庄的《目痛一月未愈自和前九首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zhū yán wú yào néng zhù,诗句平仄:平平平仄平仄。

“朱颜无药能驻”全诗

《目痛一月未愈自和前九首》
朱颜无药能驻,白发缘愁许长。
昏昏枉读万卷,蹙蹙起瞻四方。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《目痛一月未愈自和前九首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《目痛一月未愈自和前九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对时光流转和岁月无情的感慨和忧虑。

诗词的中文译文如下:
朱颜无药能驻,白发缘愁许长。
昏昏枉读万卷,蹙蹙起瞻四方。

诗词的诗意是,作者感叹朱颜容颜无法长久保持,白发因忧愁而逐渐增多。他形容自己昏昏沉沉地读了无数书卷,却依然茫然不知所措,对未来感到迷茫和焦虑。

这首诗词通过描绘作者的外貌变化和内心的困惑,表达了对光阴易逝和人生短暂的思考。作者用朱颜和白发来象征青春和衰老,表达了对时间流逝的无奈和对生命的无常感到的忧虑。他在昏昏沉沉的读书中,感到自己对于世界的认知仍然有限,对未来的前景感到迷茫和焦虑。

这首诗词的赏析在于其真实而深刻地揭示了人生的无常和时光的流逝。作者通过对自身的反思,表达了对于人生意义和未来的思考。这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了作者内心的忧虑和对于生命的思考,引发读者对于时间流逝和生命意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朱颜无药能驻”全诗拼音读音对照参考

mù tòng yī yuè wèi yù zì hé qián jiǔ shǒu
目痛一月未愈自和前九首

zhū yán wú yào néng zhù, bái fà yuán chóu xǔ zhǎng.
朱颜无药能驻,白发缘愁许长。
hūn hūn wǎng dú wàn juǎn, cù cù qǐ zhān sì fāng.
昏昏枉读万卷,蹙蹙起瞻四方。

“朱颜无药能驻”平仄韵脚

拼音:zhū yán wú yào néng zhù
平仄:平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朱颜无药能驻”的相关诗句

“朱颜无药能驻”的关联诗句

网友评论


* “朱颜无药能驻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朱颜无药能驻”出自刘克庄的 《目痛一月未愈自和前九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。