“相国胸中得许宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

相国胸中得许宽”出自宋代刘克庄的《郑丞相生日口号十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiàng guó xiōng zhōng de xǔ kuān,诗句平仄:仄平平平仄平。

“相国胸中得许宽”全诗

《郑丞相生日口号十首》
忤旨婴鳞不自安,明朝密启与迁官。
百僚举笏私相语,相国胸中得许宽

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《郑丞相生日口号十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《郑丞相生日口号十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了郑丞相生日时的场景和情感。

诗词的中文译文如下:
忤旨婴鳞不自安,
明朝密启与迁官。
百僚举笏私相语,
相国胸中得许宽。

诗意和赏析:
这首诗词以郑丞相的生日为背景,描绘了他在朝廷中的困境和内心的矛盾。第一句“忤旨婴鳞不自安”表达了郑丞相因违背皇帝的旨意而感到内心不安。第二句“明朝密启与迁官”暗示了他在明天早上向皇帝秘密上书请求调动官职。第三句“百僚举笏私相语”描绘了百官们举起手中的笏板,私下交流着对郑丞相的同情和支持。最后一句“相国胸中得许宽”表达了郑丞相在内心中获得了宽慰和安慰。

这首诗词通过描写郑丞相的生日场景,展现了他在朝廷中的困境和内心的挣扎。他违背了皇帝的旨意,但内心却充满了不安和矛盾。然而,他得到了百官们的支持和同情,这使得他在内心中感到一丝宽慰。整首诗词通过细腻的描写和隐喻,表达了郑丞相的复杂情感和他在政治斗争中的处境。

总的来说,这首诗词展示了宋代官场的复杂性和政治斗争的残酷性,同时也反映了人们对于权力和忠诚的思考和挣扎。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“相国胸中得许宽”全诗拼音读音对照参考

zhèng chéng xiàng shēng rì kǒu hào shí shǒu
郑丞相生日口号十首

wǔ zhǐ yīng lín bù zì ān, míng cháo mì qǐ yǔ qiān guān.
忤旨婴鳞不自安,明朝密启与迁官。
bǎi liáo jǔ hù sī xiāng yǔ, xiàng guó xiōng zhōng de xǔ kuān.
百僚举笏私相语,相国胸中得许宽。

“相国胸中得许宽”平仄韵脚

拼音:xiàng guó xiōng zhōng de xǔ kuān
平仄:仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相国胸中得许宽”的相关诗句

“相国胸中得许宽”的关联诗句

网友评论


* “相国胸中得许宽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相国胸中得许宽”出自刘克庄的 《郑丞相生日口号十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。