“勾引亲朋需果核”的意思及全诗出处和翻译赏析

勾引亲朋需果核”出自宋代刘克庄的《太守林太博赠瑞香花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gōu yǐn qīn péng xū guǒ hé,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“勾引亲朋需果核”全诗

《太守林太博赠瑞香花》
拙笔芜辞字半斜,情知见笑大方家。
放教吉甫独哦句,除却微之谁别花。
勾引亲朋需果核,堤防风日损根芽。
玉津应制须公等,林下樵歌敢自夸。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《太守林太博赠瑞香花》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《太守林太博赠瑞香花》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
拙笔芜辞字半斜,
情知见笑大方家。
放教吉甫独哦句,
除却微之谁别花。
勾引亲朋需果核,
堤防风日损根芽。
玉津应制须公等,
林下樵歌敢自夸。

诗意:
这首诗词以太守林太博赠送瑞香花为题材,表达了作者对友人的赞赏和祝福之情。诗中通过描绘瑞香花的形态和特点,抒发了作者对友人才华出众、品德高尚的赞美之情。同时,诗中也蕴含了对友人在人际关系中的处世智慧和谦逊态度的赞赏。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思想。首句“拙笔芜辞字半斜”,通过描绘自己的书法不够出众,表达了作者的谦逊之情。接着,“情知见笑大方家”,表达了作者对友人的了解和赞赏,认为友人能够坦然面对他人的嘲笑,展现出大家风范。

接下来的两句“放教吉甫独哦句,除却微之谁别花”,表达了作者对友人才华出众的赞美。吉甫是指古代的文学家,作者称友人为“放教吉甫”,意味着友人在文学创作方面有独到的见解和才华。而“除却微之谁别花”则表达了友人在文学创作中的独特之处,与众不同。

接下来的两句“勾引亲朋需果核,堤防风日损根芽”,通过比喻的手法,表达了友人在人际关系中的智慧和谦逊。勾引亲朋需果核,意味着友人在与亲朋好友的交往中,能够抓住重点,不被琐事所困扰。而“堤防风日损根芽”则表达了友人在面对外界风险和挑战时,能够保护自己的根本利益,不受损害。

最后两句“玉津应制须公等,林下樵歌敢自夸”,表达了作者对友人的祝福和自豪之情。玉津是指高贵的人物,应制是指应该被任命的官职。作者希望友人能够得到应有的荣誉和地位。而“林下樵歌敢自夸”则表达了友人在平凡的环境中,仍然能够自信地展示自己的才华和自豪。

总体而言,这首诗词通过简洁明快的语言,表达了作者对友人的赞赏和祝福之情,同时也展现了友人在才华、品德和处世智慧方面的优秀特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“勾引亲朋需果核”全诗拼音读音对照参考

tài shǒu lín tài bó zèng ruì xiāng huā
太守林太博赠瑞香花

zhuō bǐ wú cí zì bàn xié, qíng zhī jiàn xiào dà fāng jiā.
拙笔芜辞字半斜,情知见笑大方家。
fàng jiào jí fǔ dú ó jù, chú què wēi zhī shuí bié huā.
放教吉甫独哦句,除却微之谁别花。
gōu yǐn qīn péng xū guǒ hé, dī fáng fēng rì sǔn gēn yá.
勾引亲朋需果核,堤防风日损根芽。
yù jīn yìng zhì xū gōng děng, lín xià qiáo gē gǎn zì kuā.
玉津应制须公等,林下樵歌敢自夸。

“勾引亲朋需果核”平仄韵脚

拼音:gōu yǐn qīn péng xū guǒ hé
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声六月  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“勾引亲朋需果核”的相关诗句

“勾引亲朋需果核”的关联诗句

网友评论


* “勾引亲朋需果核”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“勾引亲朋需果核”出自刘克庄的 《太守林太博赠瑞香花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。