“雁回杳杳浑无报”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和仲弟十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个寂静的夜晚，表达了作者对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下：
雁回杳杳浑无报，鹊语啾啾似有凭。
忽得远书看百过，眼昏自起剔残灯。

诗意和赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘雁群归来和鹊鸟的鸣叫，表达了作者对友人的思念之情。雁群归来，却没有带来友人的消息，使得作者感到茫然和失落。而鹊鸟的啾啾声似乎有所寄托，让作者感到一丝安慰。

然而，当作者突然收到友人的来信时，他的眼睛已经昏花，只能点亮残灯来阅读。这种情景揭示了作者对友人的期待和渴望，同时也暗示了时间的流逝和岁月的变迁。

整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感，通过对自然景物的描绘，展现了友情的珍贵和思念的深切。这首诗词给人以深思和共鸣，让人感受到了人与人之间的情感纽带和生命的脆弱。

hé zhòng dì shí jué
和仲弟十绝

yàn huí yǎo yǎo hún wú bào, què yǔ jiū jiū shì yǒu píng.
雁回杳杳浑无报，鹊语啾啾似有凭。
hū dé yuǎn shū kàn bǎi guò, yǎn hūn zì qǐ tī cán dēng.
忽得远书看百过，眼昏自起剔残灯。