“有梦通华胥国”的意思及全诗出处和翻译赏析

有梦通华胥国”出自宋代刘克庄的《溪庵放言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yǒu mèng tōng huá xū guó,诗句平仄:仄仄平平平平。

“有梦通华胥国”全诗

《溪庵放言十首》
拟拉陶潜入社,不消王翰卜邻。
有梦通华胥国,无德薰晋鄙人。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《溪庵放言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《溪庵放言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

拟拉陶潜入社,
不消王翰卜邻。
有梦通华胥国,
无德薰晋鄙人。

这首诗词表达了作者的一种思考和感慨。诗中提到了拉陶潜入社的意象,拉陶潜是指拉着陶渊明入村社,表示作者希望自己能够像陶渊明一样,与人民生活在一起,与社会接触。而王翰卜邻则是指王翰卜算命,表示作者不需要通过算命来了解邻里之间的事情,而是希望通过自己的努力和亲身经历来认识世界。

诗中还提到了梦通华胥国的情节,华胥国是指一个神话中的仙境,表示作者有时候会有梦境,梦见自己能够通往华胥国,这里象征着一种理想的境界。然而,诗中也提到了无德薰晋鄙人,表示作者认识到自己的不足和平凡,意味着他并没有真正达到理想的境界。

整首诗词通过对拉陶潜入社、王翰卜邻、梦通华胥国和无德薰晋鄙人等意象的运用,表达了作者对于自己的思考和对理想境界的追求。这首诗词展示了作者对于人生的思考和对于理想的追求,同时也反映了宋代文人士人生观和价值观的一种特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“有梦通华胥国”全诗拼音读音对照参考

xī ān fàng yán shí shǒu
溪庵放言十首

nǐ lā táo qián rù shè, bù xiāo wáng hàn bo lín.
拟拉陶潜入社,不消王翰卜邻。
yǒu mèng tōng huá xū guó, wú dé xūn jìn bǐ rén.
有梦通华胥国,无德薰晋鄙人。

“有梦通华胥国”平仄韵脚

拼音:yǒu mèng tōng huá xū guó
平仄:仄仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“有梦通华胥国”的相关诗句

“有梦通华胥国”的关联诗句

网友评论


* “有梦通华胥国”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有梦通华胥国”出自刘克庄的 《溪庵放言十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。