“儒医诊肝脉去”的意思及全诗出处和翻译赏析

儒医诊肝脉去”出自宋代刘克庄的《左目痛六言九首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:rú yī zhěn gān mài qù,诗句平仄:平平仄平仄仄。

“儒医诊肝脉去”全诗

《左目痛六言九首》
儒医诊肝脉去,小童负药笈从。
吾宁作一目鬼,古曾有独眼龙。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《左目痛六言九首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《左目痛六言九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了一个儒医诊治肝脉的场景,其中小童负着药笈跟随在医生身旁。诗人在描述这一情景的同时,表达了自己的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
儒医诊肝脉去,
小童负药笈从。
吾宁作一目鬼,
古曾有独眼龙。

诗意和赏析:
这首诗词以儒医诊治肝脉为背景,通过描绘医生和小童的形象,诗人表达了自己的思考和感慨。诗中的"左目痛"是诗人自身的感受,也可以理解为诗人对社会现象的观察和思考。

诗的前两句描述了儒医诊治肝脉的情景,儒医是指具备儒学知识的医生,他们通过诊脉来判断疾病。小童负药笈从,表示小童背负着药物的箱子跟随在医生身旁,可能是为了给病人提供所需的药物。

接下来的两句"吾宁作一目鬼,古曾有独眼龙"表达了诗人的思考。诗人通过自问,表达了自己宁愿成为一只只有一只眼睛的鬼魂,也不愿意再承受左目痛的痛苦。这种表达方式可能是诗人对病痛的无奈和对生活的矛盾感的抒发。

整首诗词通过描绘儒医诊治肝脉的场景,以及诗人对自身病痛的思考,表达了对病痛和生活的矛盾感和无奈。这种表达方式在宋代的文学中较为常见,通过对具体场景的描绘,抒发内心的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“儒医诊肝脉去”全诗拼音读音对照参考

zuǒ mù tòng liù yán jiǔ shǒu
左目痛六言九首

rú yī zhěn gān mài qù, xiǎo tóng fù yào jí cóng.
儒医诊肝脉去,小童负药笈从。
wú níng zuò yī mù guǐ, gǔ céng yǒu dú yǎn lóng.
吾宁作一目鬼,古曾有独眼龙。

“儒医诊肝脉去”平仄韵脚

拼音:rú yī zhěn gān mài qù
平仄:平平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“儒医诊肝脉去”的相关诗句

“儒医诊肝脉去”的关联诗句

网友评论


* “儒医诊肝脉去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“儒医诊肝脉去”出自刘克庄的 《左目痛六言九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。