“昏主非姬不饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

昏主非姬不饱”出自宋代刘克庄的《又六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:hūn zhǔ fēi jī bù bǎo,诗句平仄:平仄平平仄仄。

“昏主非姬不饱”全诗

《又六言二首》
昏主非姬不饱,内嬖废嫡可悲。
骊女逐金玦子,玉环养锦绷儿。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《又六言二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《又六言二首》是一首宋代刘克庄写的诗,全诗如下:

昏主非姬不饱,内嬖废嫡可悲。
骊女逐金玦子,玉环养锦绷儿。

中文译文如下:

昏庸的君主如果没有美人姬妾相伴,就不能满足自己的私欲;而宠幸内侍,废黜正嫡,实在是可悲的事情。
骊国的女子追逐金饰,而用玉环来绑住小孩的头发。

这首诗表达了一个社会现象,即昏庸的君主只注重自己的享乐,而不顾国家和民众的利益,同时也揭示了宠幸内侍废黜正嫡的丑恶现象。作者用“骊女逐金玦子,玉环养锦绷儿”来比喻这种社会风气,表达了深深的忧虑和慨叹。

另外,这首诗的语言简练、形象生动,用词精准,表达了深刻的社会批判意义。整首诗的意境清新,读来让人感到耳目一新,具有很高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“昏主非姬不饱”全诗拼音读音对照参考

yòu liù yán èr shǒu
又六言二首

hūn zhǔ fēi jī bù bǎo, nèi bì fèi dí kě bēi.
昏主非姬不饱,内嬖废嫡可悲。
lí nǚ zhú jīn jué zi, yù huán yǎng jǐn běng ér.
骊女逐金玦子,玉环养锦绷儿。

“昏主非姬不饱”平仄韵脚

拼音:hūn zhǔ fēi jī bù bǎo
平仄:平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十八巧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“昏主非姬不饱”的相关诗句

“昏主非姬不饱”的关联诗句

网友评论


* “昏主非姬不饱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“昏主非姬不饱”出自刘克庄的 《又六言二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。