“师出几时归”的意思及全诗出处和翻译赏析

“师出几时归”出自宋代刘克庄的《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝》，诗句共5个字，诗句拼音为：shī chū jǐ shí guī，诗句平仄：平平仄平平。

“师出几时归”全诗

《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝》

昔把钓竿垂，今拈拂子挥。
矶边沤鸟问，师出几时归。

分类：

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

过去把钓竿垂，现在拿蝇拂指挥。
矶边鸥鸟问，老师拿出什么时候回来。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zhǎng lǎo zhù níng guó guāng xiào sì bìng tí xuě jī sān jué
□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝

xī bǎ diào gān chuí, jīn niān fú zi huī.
昔把钓竿垂，今拈拂子挥。
jī biān ōu niǎo wèn, shī chū jǐ shí guī.
矶边沤鸟问，师出几时归。

拼音：shī chū jǐ shí guī
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

* “师出几时归”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“师出几时归”出自刘克庄的《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。