“欲平绿林乱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送卓漳州二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
一首：
早晨离开烦恼重重的三郡，
晚上跳跃在四郊之间。
欲平定绿林的混乱，
先要废除白茅包围。
白天清晨狐狸归回穴，
和风吹拂下燕子归巢。
姑娘要走，龚遂已经决定，
无需等待交战的尖锐。

二首：
偶尔离开烦恼重重的三郡，
跳跃在四郊之间。
欲平定绿林的混乱，
先要废除白茅包围。
白天清晨狐狸归回穴，
和风吹拂下燕子归巢。
姑娘要走，龚遂已经决定，
无需等待交战的尖锐。

诗意：
这首诗词表达了诗人对于送别的情感和对某种事物的决心。诗中的"卓漳州"可能是指一个人名或地名，而"送"则表明诗人在此送别他。诗人描述了离别时的情景和自己的心境。

诗中提到了一些象征性的意象，如"调发烦三郡"和"跳梁满四郊"，这些描绘了离别时的混乱和不安。"绿林"和"白茅包"则可以理解为代表某种困扰或问题，诗人希望能够解决这些问题，使得一切恢复平静。狐狸归穴、燕子返巢则象征着时光的流转和归宿的寻找。

整首诗词的主题是离别和决心。诗人通过描绘离别的场景，表达了自己的感受，并展示了坚定的决心，不再等待尖锐的交战，而是主动行动。

赏析：
该诗词运用了简洁而富有表现力的语言，通过对景物的描绘和象征意象的运用，展现了离别时的情感和诗人的决心。诗人以独特的视角和细腻的笔触，将离别的复杂情感表达得淋漓尽致。

诗中的意象和隐喻丰富多样，给予读者想象和联想的空间。例如，"绿林"和"白茅包"可以引发人们对于社会和个人问题的思考，而"狐狸归穴"和"燕子返巢"则使人们感受到时光流转和归宿的情感。

整首诗词的节奏感强烈，通过运用平仄、押韵和排比等修辞手法，使得诗词具有韵律之美。同时，诗人的情感真挚而深沉，与读者产生共鸣。

总之，这首《送卓漳州二首》以其独特的表现方式和丰富的意象，成功地传达了离别和决心的情感，展示了作者的才华和情感的深度。

sòng zhuō zhāng zhōu èr shǒu
送卓漳州二首

diào fā fán sān jùn, tiào liáng mǎn sì jiāo.
调发烦三郡，跳梁满四郊。
yù píng lù lín luàn, xiān gé bái máo bāo.
欲平绿林乱，先革白茅包。
qīng zhòu hú guī xué, hé fēng yàn fǎn cháo.
清昼狐归穴，和风燕返巢。
gū xíng gōng suì cè, bù bì dài fēng jiāo.
姑行龚遂策，不必待锋交。