“有竹枝歌传小蛮”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是刘克庄的《题赵西里诗卷二首》，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不向莺边击宝鞍，
海门东畔把鱼竿。
无蒲萄酒博太守，
有竹枝歌传小蛮。
到处名山留屐齿，
看来元气在毫端。
绣娃辛苦描新样，
肯信春风放牡丹。

诗意：
这首诗词以描写诗人赵西里的画作为主题。诗人描述了赵西里的画卷，表达了对其艺术才华的赞叹和敬佩。通过描绘画家的不同技艺和作品，诗人传达了对自然山水、美酒、音乐和春日花卉的喜爱之情。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了赵西里的画卷和他所表达的艺术风格。诗人用两句开篇，不向莺边击宝鞍，海门东畔把鱼竿，直接点明了赵西里作品中的题材，使读者对画卷的内容有了初步的了解。

接下来的两句，无蒲萄酒博太守，有竹枝歌传小蛮，描绘了画卷中的酒宴场景和小蛮的歌唱，展现了画家对生活中欢乐和音乐的表现。这些描写使人感受到画卷中的欢愉和活力。

接着，诗人描述了画家在名山游览的情景，到处名山留屐齿，看来元气在毫端。这里通过描绘名山和走过的足迹，表达了画家对大自然山水之美的欣赏和领悟。

最后两句，绣娃辛苦描新样，肯信春风放牡丹，描绘了画家刻苦努力地描绘新的作品，以及春日中盛开的牡丹花。这里通过对画家勤奋和春日花卉的描写，表达了画家在艺术创作中的执着和对美的追求。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了画家赵西里的作品和他所表达的艺术风格，展现了画家对自然山水、美酒、音乐和春日花卉的喜爱之情，同时也传达了诗人对艺术的赞叹和敬佩。

tí zhào xī lǐ shī juàn èr shǒu
题赵西里诗卷二首

bù xiàng yīng biān jī bǎo ān, hǎi mén dōng pàn bǎ yú gān.
不向莺边击宝鞍，海门东畔把鱼竿。
wú pú táo jiǔ bó tài shǒu, yǒu zhú zhī gē chuán xiǎo mán.
无蒲萄酒博太守，有竹枝歌传小蛮。
dào chù míng shān liú jī chǐ, kàn lái yuán qì zài háo duān.
到处名山留屐齿，看来元气在毫端。
xiù wá xīn kǔ miáo xīn yàng, kěn xìn chūn fēng fàng mǔ dān.
绣娃辛苦描新样，肯信春风放牡丹。