“谁识玉川生”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁识玉川生”出自宋代刘克庄的《赠蜀士卢石受二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuí shí yù chuān shēng,诗句平仄:平平仄平平。

“谁识玉川生”全诗

《赠蜀士卢石受二首》
井络缠兵惨,瞿塘下棹轻。
命宁一钱直,腹载五车行。
姑览无诸迹,休听望帝声。
世无韩十八,谁识玉川生

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《赠蜀士卢石受二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《赠蜀士卢石受二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
井络缠兵惨,
瞿塘下棹轻。
命宁一钱直,
腹载五车行。
姑览无诸迹,
休听望帝声。
世无韩十八,
谁识玉川生。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个蜀地的士人卢石受的情景。诗的开头两句“井络缠兵惨,瞿塘下棹轻”揭示了战乱的景象和旅途的艰辛。这里的井络指的是战乱纷扰的局势,而瞿塘是蜀地的一个地名,下棹轻表示船只行驶得轻快顺利。

接下来的两句“命宁一钱直,腹载五车行”表达了卢石受在困境中仍能坚守正道、廉洁自守的品质。命宁一钱直指的是他命令镇守钱江的将士们要守住江边,不让敌军侵入。腹载五车行则是形容他秉持节俭而行,不贪图私利。

下两句“姑览无诸迹,休听望帝声”表明卢石受并没有留下太多世俗的痕迹,不追求权位和声名。他不愿意听从朝廷的召唤,以示他对朝廷的冷淡。

最后两句“世无韩十八,谁识玉川生”则表达了作者对卢石受的赞赏和思念之情。韩十八是指韩愈,他是唐代著名的文学家和政治家,但这里说世界上已经没有了像韩愈这样的人。玉川是指卢石受的别号,表示他的才华和品德如同山间清澈的溪水,然而很少有人真正了解他。

整首诗词通过对卢石受的描写,展现了一个忠诚廉洁的士人形象,对当时社会的腐败和混乱表达了不满之情,同时也反映了作者对真正有才德的人的敬重和思念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁识玉川生”全诗拼音读音对照参考

zèng shǔ shì lú shí shòu èr shǒu
赠蜀士卢石受二首

jǐng luò chán bīng cǎn, qú táng xià zhào qīng.
井络缠兵惨,瞿塘下棹轻。
mìng níng yī qián zhí, fù zài wǔ chē xíng.
命宁一钱直,腹载五车行。
gū lǎn wú zhū jī, xiū tīng wàng dì shēng.
姑览无诸迹,休听望帝声。
shì wú hán shí bā, shuí shí yù chuān shēng.
世无韩十八,谁识玉川生。

“谁识玉川生”平仄韵脚

拼音:shuí shí yù chuān shēng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁识玉川生”的相关诗句

“谁识玉川生”的关联诗句

网友评论


* “谁识玉川生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁识玉川生”出自刘克庄的 《赠蜀士卢石受二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。