“匹马命如丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

匹马命如丝”出自宋代刘克庄的《挽陈判官》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pǐ mǎ mìng rú sī,诗句平仄:仄仄仄平平。

“匹马命如丝”全诗

《挽陈判官》
□□□兵少,匹马命如丝
宝玦化为烬,锦囊存者诗。
无丹驻光景,有雪上须眉。
坐阅君三世,如之何勿思。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《挽陈判官》刘克庄 翻译、赏析和诗意

军队太少……,匹马命令如丝。
宝块化为灰烬,锦囊存在的诗。
没有丹驻光景,有雪上眉毛。
坐看你三世,如何能不相思。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“匹马命如丝”全诗拼音读音对照参考

wǎn chén pàn guān
挽陈判官

bīng shǎo, pǐ mǎ mìng rú sī.
□□□兵少,匹马命如丝。
bǎo jué huà wéi jìn, jǐn náng cún zhě shī.
宝玦化为烬,锦囊存者诗。
wú dān zhù guāng jǐng, yǒu xuě shàng xū méi.
无丹驻光景,有雪上须眉。
zuò yuè jūn sān shì, rú zhī hé wù sī.
坐阅君三世,如之何勿思。

“匹马命如丝”平仄韵脚

拼音:pǐ mǎ mìng rú sī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“匹马命如丝”的相关诗句

“匹马命如丝”的关联诗句

网友评论


* “匹马命如丝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“匹马命如丝”出自刘克庄的 《挽陈判官》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。