“元来又被寒翁引”的意思及全诗出处和翻译赏析

元来又被寒翁引”出自宋代刘克庄的《灵石日长老拂衣退院连帅陆尚书比之石霜小诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuán lái yòu bèi hán wēng yǐn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“元来又被寒翁引”全诗

《灵石日长老拂衣退院连帅陆尚书比之石霜小诗》
我结小庵犹舴艋,师抛大刹似蘧庐。
菩提身外更无物,椰子腹中惟有书。
不踏一芦堪去矣,许分半芋竟何如。
元来又被寒翁引,径指坟山作退居。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

【原题】:
灵石日长老拂衣退院连帅陆尚书比之石霜小诗赞叹

“元来又被寒翁引”全诗拼音读音对照参考

líng shí rì zhǎng lǎo fú yī tuì yuàn lián shuài lù shàng shū bǐ zhī shí shuāng xiǎo shī
灵石日长老拂衣退院连帅陆尚书比之石霜小诗

wǒ jié xiǎo ān yóu zé měng, shī pāo dà shā shì qú lú.
我结小庵犹舴艋,师抛大刹似蘧庐。
pú tí shēn wài gèng wú wù, yē zi fù zhōng wéi yǒu shū.
菩提身外更无物,椰子腹中惟有书。
bù tà yī lú kān qù yǐ, xǔ fēn bàn yù jìng hé rú.
不踏一芦堪去矣,许分半芋竟何如。
yuán lái yòu bèi hán wēng yǐn, jìng zhǐ fén shān zuò tuì jū.
元来又被寒翁引,径指坟山作退居。

“元来又被寒翁引”平仄韵脚

拼音:yuán lái yòu bèi hán wēng yǐn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“元来又被寒翁引”的相关诗句

“元来又被寒翁引”的关联诗句

网友评论


* “元来又被寒翁引”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“元来又被寒翁引”出自刘克庄的 《灵石日长老拂衣退院连帅陆尚书比之石霜小诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。