“意气今安在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《魏太武庙》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
荒凉瓜步市，尚有佛狸祠。
俚俗传来久，行人信复疑。
乱鸦争祭处，万马饮江时。
意气今安在，城笳暮更悲。

诗意和赏析：
这首诗描绘了魏太武庙的景象。诗人刘克庄观察到这个地方的变迁和衰败，表达了对过去辉煌的怀念和对现实的悲凉之情。

诗的第一句“荒凉瓜步市，尚有佛狸祠。”描述了瓜步市的荒凉景象，但仍然有一座佛狸祠殿堂存在。瓜步市是一个曾经繁华的地方，但如今已经变得冷落荒凉，只有佛狸祠还在。

第二句“俚俗传来久，行人信复疑。”表达了俗世间关于魏太武庙的传说已经流传很久，但是来往的行人对这些传说是否真实却存在怀疑。

第三句“乱鸦争祭处，万马饮江时。”描绘了魏太武庙的景象。在庙宇的附近，乌鸦争食祭品的场景，以及万马在江边饮水的景象，都显示出这个地方的凄凉和萧条。

最后一句“意气今安在，城笳暮更悲。”表达了诗人对于当下的感慨和悲伤。他思考着过去的英勇和豪情，对自己和这个城市的现状感到迷茫和悲伤。

这首诗描绘了一个曾经辉煌而如今已经衰败的地方，通过对景物的描绘和诗人的感慨，传达了对光辉过去的怀念以及对现实境况的不满和沮丧。整首诗以凄凉的笔触展示了时光的流逝和人事的无常，流露出一种深沉的思考和对人世间变幻的感慨。

wèi tài wǔ miào
魏太武庙

huāng liáng guā bù shì, shàng yǒu fú lí cí.
荒凉瓜步市，尚有佛狸祠。
lǐ sú chuán lái jiǔ, xíng rén xìn fù yí.
俚俗传来久，行人信复疑。
luàn yā zhēng jì chù, wàn mǎ yǐn jiāng shí.
乱鸦争祭处，万马饮江时。
yì qì jīn ān zài, chéng jiā mù gèng bēi.
意气今安在，城笳暮更悲。