“传呼尤赫赫”的意思及全诗出处和翻译赏析

传呼尤赫赫”出自宋代刘克庄的《杂咏五言五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chuán hū yóu hè hè,诗句平仄:平平平仄仄。

“传呼尤赫赫”全诗

《杂咏五言五首》
传呼尤赫赫,变灭忽休休。
鸿笔铭勋绩,蝉冠敛髑髅。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂咏五言五首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂咏五言五首》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
传呼尤赫赫,
变灭忽休休。
鸿笔铭勋绩,
蝉冠敛髑髅。

诗意:
这首诗词通过对传呼、变灭、鸿笔和蝉冠等词语的描写,表达了一种对历史人物的思考和赞美之情。

赏析:
这首诗词以简洁有力的语言展现了作者对历史人物的景仰和敬意。首句“传呼尤赫赫”,传呼指的是古代官吏传递命令的人,赫赫表示其威严和声名显赫。这句表达了作者对传呼这个平凡而重要的角色的赞美。

第二句“变灭忽休休”,变灭指的是历史的兴衰更迭,忽休休表示变化不定、时起时伏。这句表达了历史的无常和变幻,人们的功业和名声也会随着时光的流转而逐渐消失。

第三句“鸿笔铭勋绩”,鸿笔指的是豪杰之笔,铭勋绩表示铭记功绩。这句表达了作者对那些通过文字铭记功绩的人的敬佩和赞美。

最后一句“蝉冠敛髑髅”,蝉冠是古代士人的帽子,敛髑髅表示隐藏头颅。这句表达了作者对那些谦逊而有才华的士人的称赞,他们虽然有着卓越的才能,但却保持谦虚和低调的态度。

整首诗词通过简练而富有意境的语言,展示了作者对历史人物的敬仰和对历史变迁的思考。同时,诗中对不同人物的描写也体现了作者对不同品质的人的赞美和认可,表达了对人性的思考和理解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“传呼尤赫赫”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng wǔ yán wǔ shǒu
杂咏五言五首

chuán hū yóu hè hè, biàn miè hū xiū xiū.
传呼尤赫赫,变灭忽休休。
hóng bǐ míng xūn jī, chán guān liǎn dú lóu.
鸿笔铭勋绩,蝉冠敛髑髅。

“传呼尤赫赫”平仄韵脚

拼音:chuán hū yóu hè hè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“传呼尤赫赫”的相关诗句

“传呼尤赫赫”的关联诗句

网友评论


* “传呼尤赫赫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“传呼尤赫赫”出自刘克庄的 《杂咏五言五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。