“牧有谆谆诲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·阿宜》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
牧有谆谆诲，
宜无赫赫声。
假令如叔父，
一世得狂名。

诗意：
这首诗词描述了牧人的品质和价值观。诗人认为牧人应该是一个谦和有智慧的人，他们应该默默地工作，不需要张扬自己。诗人通过比喻，将牧人的态度与叔父相比较，表达了牧人应该保持低调的观点。诗人认为，如果一个牧人能够像叔父一样不张扬自己，他将因此而获得长久的美名。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对牧人品质的思考。通过运用对比手法，诗人将牧人与叔父进行对照，强调了牧人不需要过于显眼的特点。诗中的“谆谆诲”形容了牧人的教诲，暗示了他们应该具备的谦和和智慧。而“赫赫声”则代表了张扬和嚣张的态度。通过将牧人与叔父相提并论，诗人传达了一种谦逊和低调的价值观。

诗的最后两句以假设的方式表达了作者的观点。通过设想牧人能够像叔父一样谦虚，诗人认为这样的牧人将会得到持久的美名和赞誉。整首诗词以简洁明了的语言传递了作者的观点，同时蕴含了对谦逊和低调品质的赞赏。

zá yǒng yī bǎi shǒu ā yí
杂咏一百首·阿宜

mù yǒu zhūn zhūn huì, yí wú hè hè shēng.
牧有谆谆诲，宜无赫赫声。
jiǎ lìng rú shū fù, yī shì dé kuáng míng.
假令如叔父，一世得狂名。