“不惟嘉烈女”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·缇萦》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天子览书悲，
肉刑无复施。
不惟嘉烈女，
亦自活神医。

诗意：
这首诗词表达了天子（指皇帝）在阅读书籍时的悲痛之情，同时也暗示了肉刑（指残酷的刑罚）已经不再实施。诗人不仅赞颂了嘉烈女（指神话传说中的女性英雄），也赞美了活神医（指擅长医术的医生），他们不仅能够战胜苦难，也能够救人于水火之中。

赏析：
这首诗以简练而凝练的语言，表达了作者对道德伦理的关注和对人性的思考。诗人通过天子览书的场景，揭示了他对残酷刑罚的痛惜之情。而在这个时代，肉刑的废止必然得到了皇帝的支持和推动，因此作者提到肉刑无复施，表达了对皇帝的称赞和赞颂。

在后两句中，作者通过嘉烈女和活神医的形象，进一步表达了对善良、正直和医术高超的人的赞美。嘉烈女是指那些勇于捍卫正义、保护弱者的女性英雄，她们的行为展现了坚韧和勇敢的品质。活神医则代表了擅长医术的医生，他们能够治愈疾病、拯救生命，被视为神一般的存在。

整首诗通过对不同人物形象的描绘，传达了对道德行为和人性善良的赞美。作者以简洁明快的语言，直接表达了对残酷刑罚的反思，同时也表现出对那些具有正义感和慈悲心的人的敬佩。这首诗词在表达情感的同时，也蕴含了对社会进步和正义精神的呼唤。

zá yǒng yī bǎi shǒu tí yíng
杂咏一百首·缇萦

tiān zǐ lǎn shū bēi, ròu xíng wú fù shī.
天子览书悲，肉刑无复施。
bù wéi jiā liè nǚ, yì zì huó shén yī.
不惟嘉烈女，亦自活神医。