“左氏讥怀璧”的意思及全诗出处和翻译赏析

左氏讥怀璧”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首·祖珽》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zuǒ shì jī huái bì,诗句平仄:仄仄平平仄。

“左氏讥怀璧”全诗

《杂咏一百首·祖珽》
左氏讥怀璧,杨公却袖金。
安知机巧者,藏得叵罗深。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂咏一百首·祖珽》刘克庄 翻译、赏析和诗意

这首诗词是刘克庄在宋代创作的《杂咏一百首·祖珽》之一。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
左氏讥怀璧,
杨公却袖金。
安知机巧者,
藏得叵罗深。

诗意:
这首诗词通过描绘两个人物的行为,表达了对世事的深沉思考。第一句描述了一个姓左的人嘲笑玉璧(一种玉制的宝石),而第二句则称赞姓杨的人将金子收入袖中。接下来的两句表达了一个含义,即真正的智者和技巧高超的人并不会将自己的才能轻易展示出来,而是隐藏在深处。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意味的语言,表达了作者对智慧和技巧的思考。左氏讥怀璧一句中,左氏表示的是普通人,而璧则代表珍贵的物品。这句话暗示了普通人对于珍贵事物的不理解和嘲笑。杨公却袖金一句中,杨公则代表了智者或技巧高超的人,他将金子收起来,不轻易展示给他人。这句话揭示了真正的智者和技巧高手不会张扬自己的才能,而是谦逊地保留在内心深处。

整首诗词反映了作者对于智慧和技巧的一种思考。他认为真正的智者和技巧高手并不会轻易展示自己的才能,而是保持低调和谦逊。这种态度与当时社会中讲究外表和虚荣的风气形成了鲜明的对比。通过这首诗词,作者呼吁人们注重内在的修养和真正的才能,而不是只看重外表和表面的财富。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“左氏讥怀璧”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng yī bǎi shǒu zǔ tǐng
杂咏一百首·祖珽

zuǒ shì jī huái bì, yáng gōng què xiù jīn.
左氏讥怀璧,杨公却袖金。
ān zhī jī qiǎo zhě, cáng dé pǒ luó shēn.
安知机巧者,藏得叵罗深。

“左氏讥怀璧”平仄韵脚

拼音:zuǒ shì jī huái bì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“左氏讥怀璧”的相关诗句

“左氏讥怀璧”的关联诗句

网友评论


* “左氏讥怀璧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“左氏讥怀璧”出自刘克庄的 《杂咏一百首·祖珽》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。