“借问贮何物”的意思及全诗出处和翻译赏析

借问贮何物”出自宋代文同的《蒲氏别墅十咏·草庵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiè wèn zhù hé wù,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“借问贮何物”全诗

《蒲氏别墅十咏·草庵》
深深郑真谷,小小焦先庐。
借问贮何物,满床皆隐书。

分类:

《蒲氏别墅十咏·草庵》文同 翻译、赏析和诗意

《蒲氏别墅十咏·草庵》是宋代文同创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
深深郑真谷,
小小焦先庐。
借问贮何物,
满床皆隐书。

诗意:
这首诗词描绘了一座草庵的景象。诗人首先描述了郑真谷,它被描绘为深邃的谷地,可能是指附近的山谷或深处的山区。接着,诗人又描绘了焦先庐,它是一座小小的茅草屋,可能是位于山谷中的一处简陋住所。最后,诗人问道这些地方存放了什么东西,床上满是隐藏的书籍。

赏析:
这首诗词通过对草庵景象的描绘,展现了它的深邃和简朴之美。郑真谷和焦先庐都被形容为小小的存在,强调了它们的不起眼和朴素。然而,诗人通过对隐书的描绘,暗示了这个小小的草庵却蕴藏着丰富的智慧和知识。这种对知识的珍视和追求使得这个草庵变得格外宝贵,它不仅是一个简单的住所,更是一个知识的宝库。

这首诗词通过简洁而凝练的语言,表达了作者对于知识的推崇和珍视。它也反映了宋代文人对于修身养性、追求内心宁静的追求。整首诗词给人一种宁静深思的氛围,读者在阅读时可以感受到草庵中的宁静与书香,以及对于知识的向往和敬仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“借问贮何物”全诗拼音读音对照参考

pú shì bié shù shí yǒng cǎo ān
蒲氏别墅十咏·草庵

shēn shēn zhèng zhēn gǔ, xiǎo xiǎo jiāo xiān lú.
深深郑真谷,小小焦先庐。
jiè wèn zhù hé wù, mǎn chuáng jiē yǐn shū.
借问贮何物,满床皆隐书。

“借问贮何物”平仄韵脚

拼音:jiè wèn zhù hé wù
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“借问贮何物”的相关诗句

“借问贮何物”的关联诗句

网友评论


* “借问贮何物”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“借问贮何物”出自文同的 《蒲氏别墅十咏·草庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。