“一林风露世人世”的意思及全诗出处和翻译赏析

一林风露世人世”出自宋代陈与义的《题赵少隐青白堂三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī lín fēng lù shì rén shì,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“一林风露世人世”全诗

《题赵少隐青白堂三首》
小谢为州不废诗,庭中草木有光辉。
一林风露世人世,更着梅花相发挥。

分类:

作者简介(陈与义)

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

《题赵少隐青白堂三首》陈与义 翻译、赏析和诗意

《题赵少隐青白堂三首》是宋代诗人陈与义创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小谢为州不废诗,
庭中草木有光辉。
一林风露世人世,
更着梅花相发挥。

诗意:
诗的意境描绘了一座名为青白堂的庭院,以及其中的景物。诗人表达了对小谢(可能是一位州官)不辍诗书之道的赞美,庭院中的草木散发出光辉。风露滋润着这片庭院,使其在世世代代中永恒存在。尤其是梅花,更是在这庭院中绽放出无尽的美丽。

赏析:
这首诗词通过描绘庭院中的景物,表达了对诗人友人小谢的赞美之情。首句“小谢为州不废诗”意味着小谢不因担任州官而放弃了对诗歌的热爱和创作。接着,诗人将目光转向庭院中的草木,描绘了它们散发着光辉的景象,这里可能借指小谢的才华与光辉的成就。第三句“一林风露世人世”表达了庭院中的景物,如同风露一样,与世世代代的人们相伴共存,具有永恒的意义。最后一句“更着梅花相发挥”将焦点聚集在梅花上,以其在庭院中绽放、盛开的形象,象征着美丽与希望。整首诗词通过具象的描绘,表达了对友人的赞美之情和对美好事物的赞美,传递出一种积极向上的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一林风露世人世”全诗拼音读音对照参考

tí zhào shǎo yǐn qīng bái táng sān shǒu
题赵少隐青白堂三首

xiǎo xiè wèi zhōu bù fèi shī, tíng zhōng cǎo mù yǒu guāng huī.
小谢为州不废诗,庭中草木有光辉。
yī lín fēng lù shì rén shì, gèng zhe méi huā xiāng fā huī.
一林风露世人世,更着梅花相发挥。

“一林风露世人世”平仄韵脚

拼音:yī lín fēng lù shì rén shì
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一林风露世人世”的相关诗句

“一林风露世人世”的关联诗句

网友评论


* “一林风露世人世”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一林风露世人世”出自陈与义的 《题赵少隐青白堂三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。