“捡书洗妍一苍头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谨和老人初冬寓笔十绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

煮茗烧香双赤脚，
捡书洗妍一苍头。
斯文兴丧由天在，
未用安排地起楼。

中文译文：
用火煮茶，烧香时双脚赤裸；
捡起书本，洗净尘垢，头发已经苍白。
文雅的情绪和消沉都是由上天决定的，
未曾经过筹划，房子已经建起。

诗意：
《谨和老人初冬寓笔十绝》这首诗词描述了一个老人在初冬时节的闲暇时光。老人在煮茶和烧香的时候，不顾身体的寒冷，赤着脚步行。他捡起书本，洗净掉落在书页上的尘垢，头发已经苍白。诗人通过描绘老人的日常举止，表达了老人斯文的情操和对生活的安逸追求。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和形象的描写展示了老人的生活态度和情感状态。煮茶和烧香是一种宁静的仪式，代表着老人对于内心平静和祥和的渴望。赤脚行走则象征着老人在物质上的简朴，并表现出他对于世俗欲望的超脱。捡起书本并洗净尘垢，体现了老人对知识的尊重和追求。苍白的头发则象征着岁月的流转和老人的智慧积累。

诗词中的"斯文兴丧由天在，未用安排地起楼"表达了对命运和生活的思考。老人的情绪和兴趣都是由天命所决定，而非人力所能安排。"地起楼"则意味着老人的居所并非经过精心规划和建造，而是自然而然地成为了他的住所。这种随遇而安、顺其自然的态度，传达出对于命运的接受和对生活的乐观态度。

总的来说，这首诗词通过对老人日常生活的描写，表达了对安逸、内心宁静和知识的追求，同时也展示了对于命运的接受和对生活的乐观态度。这种淡泊名利、超脱世俗的情感表达，体现了宋代文人的典型审美观念和生活态度。

jǐn hé lǎo rén chū dōng yù bǐ shí jué
谨和老人初冬寓笔十绝

zhǔ míng shāo xiāng shuāng chì jiǎo, jiǎn shū xǐ yán yī cāng tóu.
煮茗烧香双赤脚，捡书洗妍一苍头。
sī wén xìng sàng yóu tiān zài, wèi yòng ān pái dì qǐ lóu.
斯文兴丧由天在，未用安排地起楼。