“饶与葵榴自在红”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次虞宪日近即事五绝》
朝代：宋代
作者：洪咨夔

梅桃结子绿阴浓，
饶与葵榴自在红。
只有道根须猛进，
未甘上下二之中。

中文译文：
梅和桃子结成了绿色的浓密荫蔽，
丰盛地与葵花和石榴自然鲜红相映。
只有道的根必须勇敢前进，
不愿停留在上方或下方的两个极端之间。

诗意和赏析：
这首诗是宋代洪咨夔所作，名为《次虞宪日近即事五绝》。诗中描绘了一幅自然景象，以梅桃、葵花和石榴来象征不同的事物。

首先，梅桃结子，绿阴浓。梅桃代表深秋时节，结子和浓密的绿色阴影传达了丰收的喜悦和自然的生机。这里可以理解为描述社会或个人事物在某个阶段的繁荣和成就。

其次，饶与葵榴自在红。葵花和石榴象征着鲜艳的红色，它们自然地绽放着红色的美丽。这里可以理解为表达对于美好事物或者热情的追求与赞美。

然而，洪咨夔在诗的后两句表达了一种态度。只有道的根须猛进，未甘上下二之中。这里的“道”可以理解为道德、原则、真理或者个人理想。诗人表达了一种坚持不懈追求真理或理想的决心。他认为只有不停止地向前进，不满足于上方或下方的平庸，才能追求更高更深的境界。

整首诗以自然景物隐喻人生，表达了对于繁荣成就的赞美和对于追求真理、理想的决心。它提醒人们不要满足于表面的成就，而是要勇敢追求更高的境界，不断进取。这种积极向上的态度和追求在宋代的文化背景下是非常重要的价值观。

cì yú xiàn rì jìn jí shì wǔ jué
次虞宪日近即事五绝

méi táo jié zǐ lǜ yīn nóng, ráo yǔ kuí liú zì zài hóng.
梅桃结子绿阴浓，饶与葵榴自在红。
zhǐ yǒu dào gēn xū měng jìn, wèi gān shàng xià èr zhī zhōng.
只有道根须猛进，未甘上下二之中。