“梧叶落尽斜阳洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

梧叶落尽斜阳洲”出自宋代洪咨夔的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wú yè luò jǐn xié yáng zhōu,诗句平仄:平仄仄仄平平平。

“梧叶落尽斜阳洲”全诗

《句》
风雨寂历芦荻秋,梧叶落尽斜阳洲

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《句》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代洪咨夔创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风雨寂历芦荻秋,
梧叶落尽斜阳洲。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象。风雨过后,芦苇和芦荻凋谢,寂静无声。梧桐树上的叶子也凋落殆尽,斜阳照耀下的小岛也显得荒凉。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了秋天的寂静和凄凉之感。通过描绘芦苇和芦荻的凋谢以及梧桐树上的落叶,诗人表达了秋天的季节特征和变化。风雨过后,芦苇和芦荻凋落,给人一种寂静而萧瑟的感觉。梧桐树上的叶子也全部凋落,小岛被斜阳照耀,形成一幅凄凉的景象。

整首诗以寥寥数语勾勒出秋天的景象,凭借简练的描写,传达出季节变迁中的寂静和凄凉之美。这种简练的表达方式使读者能够直接感受到秋天的气息和景色,引发共鸣。通过这种简洁而有力的描写,诗人成功地传达了他对秋天景象的感受,同时引发读者对季节变化和时光流转的思考。

洪咨夔是宋代的一位文人,他的诗作以清新淡雅、婉约含蓄为特点。这首《句》展示了他独特的抒情风格,以简练的语言表达出秋天的凄凉之美,给人以深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“梧叶落尽斜阳洲”全诗拼音读音对照参考


fēng yǔ jì lì lú dí qiū, wú yè luò jǐn xié yáng zhōu.
风雨寂历芦荻秋,梧叶落尽斜阳洲。

“梧叶落尽斜阳洲”平仄韵脚

拼音:wú yè luò jǐn xié yáng zhōu
平仄:平仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梧叶落尽斜阳洲”的相关诗句

“梧叶落尽斜阳洲”的关联诗句

网友评论


* “梧叶落尽斜阳洲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梧叶落尽斜阳洲”出自洪咨夔的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。