“甲观韶光集”的意思及全诗出处和翻译赏析

甲观韶光集”出自宋代洪咨夔的《端平三年春帖子词·皇后阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǎ guān sháo guāng jí,诗句平仄:仄平平平平。

“甲观韶光集”全诗

《端平三年春帖子词·皇后阁》
甲观韶光集,禖坛好语传。
思齐田庆百,假乐子宜千。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《端平三年春帖子词·皇后阁》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

《端平三年春帖子词·皇后阁》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
端平三年春,皇后阁。
朝观韶光集,禖坛美言传。
思齐田庆百,假乐子宜千。

诗意:
这首诗词以端平三年的春天为背景,描述了皇后阁的美景和祥和的氛围。经历了朝朝的忙碌,人们在这里欣赏着美好的时光,将禖坛上的美言传递给众人。在这样的环境中,人们思念着齐天大圣田庆的百姿百态,也期望能获得乐子的千般宜悦。

赏析:
这首诗词以婉约的笔触描绘了皇后阁的景色和氛围,展现了作者对美好时光和愉悦心情的追求。

首句“端平三年春,皇后阁”,通过时间和地点的交代,为整首诗词定下了背景,让读者能够立刻进入诗歌所描绘的场景。接着,“朝观韶光集,禖坛美言传”,表达了人们在这里观赏着美好的时光,互相传递着美好的言语,展示了皇后阁作为一个人们聚集的地方的热闹景象。

最后两句,“思齐田庆百,假乐子宜千”,则通过对齐天大圣田庆和乐子的追思,表达了人们对美好事物的向往和期待。齐天大圣田庆被视为具有高尚品质和完美形象的代表,而乐子则象征着各种愉悦和欢乐。作者希望人们能够在皇后阁中体验到百般美好和千般愉悦。

整首诗词以简练的语言展示了作者对美好时光和愉悦心情的追求,通过独特的意象和细腻的描写,营造出了一种宁静和欢乐的氛围。这首诗词以其婉约的风格和美丽的意境,展现了宋代文学的特点,同时也展示了人们对美好生活的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“甲观韶光集”全诗拼音读音对照参考

duān píng sān nián chūn tiě zǐ cí huáng hòu gé
端平三年春帖子词·皇后阁

jiǎ guān sháo guāng jí, méi tán hǎo yǔ chuán.
甲观韶光集,禖坛好语传。
sī qí tián qìng bǎi, jiǎ lè zǐ yí qiān.
思齐田庆百,假乐子宜千。

“甲观韶光集”平仄韵脚

拼音:jiǎ guān sháo guāng jí
平仄:仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“甲观韶光集”的相关诗句

“甲观韶光集”的关联诗句

网友评论


* “甲观韶光集”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“甲观韶光集”出自洪咨夔的 《端平三年春帖子词·皇后阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。