“剪烛停杯听宛转”的意思及全诗出处和翻译赏析

《灯夕独酌二绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海涛风定柳枝曲，
江楫波明桃叶歌。
剪烛停杯听宛转，
不妨白雪映青蛾。

诗意：
这首诗描绘了一个人独自在夜晚点灯、饮酒的场景。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己内心的情感和思考。

赏析：
这首诗词以简练的语言，通过对景物的描绘和情感的抒发，营造出一种深沉而寂静的氛围。

首句“海涛风定柳枝曲”，描述了海上的风平浪静，柳树枝条在微风中轻轻摇曳。这里的景象给人一种宁静和平和的感觉，也暗示了诗人内心的宁静与平和。

接着，第二句“江楫波明桃叶歌”，描绘了江上划船的声音和波浪的明亮。这里的桃叶歌指的是江上的桃叶随波漂浮的声音。整句给人一种欢快的感觉，也增添了一丝生动和活力。

第三句“剪烛停杯听宛转”，是诗人对自己宴饮时的情景的描写。诗人停下了手中的酒杯，剪灭了烛光，专注地倾听着某种宛转的声音。这一句表达了诗人内心的宁静与静思，并且暗示了他对于某种音乐或声音的向往。

最后一句“不妨白雪映青蛾”，通过对白雪映照在青蛾上的描绘，表达了诗人对美的追求。这里的白雪和青蛾象征纯洁和美丽，诗人希望自己的心灵能像青蛾一样纯净美丽。

整首诗词以简短而生动的语言，通过对自然景物的描绘和对情感的抒发，展示了诗人内心世界的寂静与追求。它给人一种宁静、清新、美丽的感觉，让读者感受到诗人的情感和思考。

dēng xī dú zhuó èr jué
灯夕独酌二绝

hǎi tāo fēng dìng liǔ zhī qū, jiāng jí bō míng táo yè gē.
海涛风定柳枝曲，江楫波明桃叶歌。
jiǎn zhú tíng bēi tīng wǎn zhuǎn, bù fáng bái xuě yìng qīng é.
剪烛停杯听宛转，不妨白雪映青蛾。