“斜川追古年年早”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用韵答子有》是一首宋代洪咨夔创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

旧雨来人眼底稀，
春风独许共襟期。
斜川追古年年早，
曲水从今事事奇。

烂漫和诗齐少长，
淋漓被酒略崇卑。
惊回蜀道芳时梦，
花亚银钗舞竹枝。

中文译文：
往事之雨已渐稀，回忆在人眼底淡薄。
春风独自诺言，期待共同分享情感。
斜流的河川追溯着古老岁月，年复一年早已逝去，
如今的曲水景色无比奇特。

花朵繁茂与诗词齐美，但寥寥无几能长久，
淋漓尽致的饮酒略显卑微。
惊醒时发现曾沉迷于蜀道芳时的梦境，
花朵如亚银钗，翩翩起舞，摇曳在竹枝上。

诗意和赏析：
这首诗词以唐诗风格为基础，并在其中融入了自己的创作风格。通过描绘自然景观和抒发个人情感，洪咨夔以简练而优美的语言表达了诗人的心境和感受。

第一句描述了过去的雨水逐渐消散，回忆也随之淡薄。这里的雨水和回忆可以被视为岁月的流逝和记忆的褪色。

第二句表达了对春风的期待和共鸣。春风象征着新的开始和希望，诗人渴望与他人共同分享这份期待和情感。

第三句以斜川和古老的岁月作为意象，表达了对过去时光的追溯和怀念之情。斜川和曲水都是自然景观的代表，表现了岁月流转和变迁的无常。

第四句强调了现在的景色与过去的差异，以及现实的奇妙之处。这句话可能暗示着对现实世界的欣赏和对变化不息的生活的思考。

第五句和第六句通过形容诗人的生活和情感状态，展现了诗人对诗词和美酒的追求。烂漫和诗齐少长，意味着优美的诗句和艳丽的花朵都难以长久存在。淋漓被酒略崇卑，可能是表达了对酒的倾慕和对现实生活的消极态度。

最后两句以花和银钗舞蹈的形象，表达了诗人对美好时光的向往和追求。蜀道芳时代表着过去美好的时光，而花朵和舞蹈则象征着诗人对美的追求和欣赏。整首诗词通过对自然景观和人生情感的描绘，表达了诗人对过去和现实的思考，以及对美好的追求《用韵答子有》是洪咨夔在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

旧雨来人眼底稀，
春风独许共襟期。
斜川追古年年早，
曲水从今事事奇。
烂漫和诗齐少长，
淋漓被酒略崇卑。
惊回蜀道芳时梦，
花亚银钗舞竹枝。

中文译文：
昔日的雨水已经稀少，回忆在人们的眼底变得模糊。
春风独自承诺共同的渴望。
向斜倾斜的河川追溯古老岁月，年复一年地逝去，
如今的曲水景象事事奇特。

美丽的景色和诗词在此少有长久之时，
饮酒的畅快稍显卑微。
惊醒之际回想起蜀道芳时的梦境，
花朵如银制的发簪在竹枝上翩翩起舞。

诗意和赏析：
这首诗词以古风为基调，洪咨夔在其中运用了自己的创作技巧。他以简洁而优美的语言表达了自己的心情和感受。

首句描绘了过去的雨水逐渐减少，回忆也变得模糊。雨水和回忆可以被视为时间的流逝和记忆的消逝。

第二句表达了对春风的期待和共鸣。春风象征着新的开始和希望，诗人希望与他人共同分享这份期待和情感。

第三句通过斜流的河川与古老岁月的追溯，表达了对过去时光的怀念。斜川和曲水都是自然景观的代表，展现了岁月流转和变迁的无常。

第四句强调了现在景色的奇特和与过去的不同。这句话可能意味着对现实世界的欣赏和对变化万千生活的思考。

第五句和第六句通过描述诗人的生活和情感状态，展示了对诗词和美酒的追求。美丽的景色和优美的诗句很少能够长久存在，而饮酒的愉悦却稍显低微。

最后两句以花朵和银制发簪舞蹈的形象，表达了对美好时光的向往和追求。蜀道芳时代表着过去美好的时光，而花朵和舞蹈则象征着诗人对美的追求和欣赏。

整首诗词通过描绘自然景观和抒发个人情感，表达了诗人对过去和现实的思考，以及对美好的追求。诗意深邃，语言简练，呈现出一种唯美而内敛的情感。

yòng yùn dá zi yǒu
用韵答子有

jiù yǔ lái rén yǎn dǐ xī, chūn fēng dú xǔ gòng jīn qī.
旧雨来人眼底稀，春风独许共襟期。
xié chuān zhuī gǔ nián nián zǎo, qǔ shuǐ cóng jīn shì shì qí.
斜川追古年年早，曲水从今事事奇。
làn màn hè shī qí shào zhǎng, lín lí bèi jiǔ lüè chóng bēi.
烂漫和诗齐少长，淋漓被酒略崇卑。
jīng huí shǔ dào fāng shí mèng, huā yà yín chāi wǔ zhú zhī.
惊回蜀道芳时梦，花亚银钗舞竹枝。