“翠娇杨柳暗如烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

翠娇杨柳暗如烟”出自宋代白玉蟾的《春词七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cuì jiāo yáng liǔ àn rú yān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“翠娇杨柳暗如烟”全诗

《春词七首》
春光若海渺无边,日暮归来泛玉船。
红酽海棠红似雪,翠娇杨柳暗如烟

分类:

《春词七首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《春词七首》是宋代诗人白玉蟾的作品,描绘了春天的美景和花草的繁盛。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春光若海渺无边,
春天的光景如同无边无际的大海,
日暮归来泛玉船。
傍晚时分,我乘坐着玉船归来。

红酽海棠红似雪,
红色饱满的海棠花红得像雪一样,
翠娇杨柳暗如烟。
娇艳的杨柳绿意盎然,犹如轻烟笼罩。

这首诗词展现了春天的美景,以自然景物为主题,通过描绘春光、海棠花和杨柳,表达了作者对春天的赞美之情。诗中运用了比喻和象征的手法,将春天的光景比作无边的海洋,形容海棠花红得如同雪一般饱满,杨柳绿意盎然,让人感受到春天的生机和活力。

这首诗词以简洁的语言描绘了春天的美丽景色,通过色彩的对比和形象的描绘,使读者能够身临其境地感受到春天的魅力。作者运用了生动的比喻和象征手法,使诗词充满了艺术的张力和意境的美感。整首诗词流畅自然,抒发了作者对春天的赞美和喜爱之情,使人们在阅读时能够感受到春天的美好和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“翠娇杨柳暗如烟”全诗拼音读音对照参考

chūn cí qī shǒu
春词七首

chūn guāng ruò hǎi miǎo wú biān, rì mù guī lái fàn yù chuán.
春光若海渺无边,日暮归来泛玉船。
hóng yàn hǎi táng hóng sì xuě, cuì jiāo yáng liǔ àn rú yān.
红酽海棠红似雪,翠娇杨柳暗如烟。

“翠娇杨柳暗如烟”平仄韵脚

拼音:cuì jiāo yáng liǔ àn rú yān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翠娇杨柳暗如烟”的相关诗句

“翠娇杨柳暗如烟”的关联诗句

网友评论


* “翠娇杨柳暗如烟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翠娇杨柳暗如烟”出自白玉蟾的 《春词七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。