“弹冠惊迹近”的意思及全诗出处和翻译赏析

弹冠惊迹近”出自唐代窦群的《贞元末东院尝接事今西川武相公于兹…夏日即事因寄四韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dàn guān jīng jī jìn,诗句平仄:仄平平平仄。

“弹冠惊迹近”全诗

《贞元末东院尝接事今西川武相公于兹…夏日即事因寄四韵》
重轩深似谷,列柏镇含烟。
境绝苍蝇到,风生白雪前。
弹冠惊迹近,专席感恩偏。
霄汉朝来下,油幢路几千。

分类:

《贞元末东院尝接事今西川武相公于兹…夏日即事因寄四韵》窦群 翻译、赏析和诗意

中文译文:

贞元末年,我在东院品尝茶事时,接待了西川武相公。夏日的时候,我因此作了一首四韵诗,寄托心情。

诗意:

这首诗描绘了作者接待武相公的情景,以及他在这个特殊的时刻所感受到的心情。诗中的“重轩深似谷,列柏镇含烟”形象地描绘了院子的景象,给人一种清新幽静的感觉。作者也表达了自己的感慨和感恩之情,同时也表达了对生命的感悟和对未来的期望。

赏析:

这首诗词描绘了一个清新幽静的场景,给人一种宁静祥和的感觉。作者通过描绘院子的景象,表达了对生命的感悟和对未来的期望。同时,作者也表达了自己的感慨和感恩之情,这使得这首诗显得更加真挚和感人。整首诗的语言简练,意境深远,是一首优美的诗篇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“弹冠惊迹近”全诗拼音读音对照参考

zhēn yuán mò dōng yuàn cháng jiē shì jīn xī chuān wǔ xiàng gōng yú zī xià rì jí shì yīn jì sì yùn
贞元末东院尝接事今西川武相公于兹…夏日即事因寄四韵

zhòng xuān shēn shì gǔ, liè bǎi zhèn hán yān.
重轩深似谷,列柏镇含烟。
jìng jué cāng yíng dào, fēng shēng bái xuě qián.
境绝苍蝇到,风生白雪前。
dàn guān jīng jī jìn, zhuān xí gǎn ēn piān.
弹冠惊迹近,专席感恩偏。
xiāo hàn zhāo lái xià, yóu chuáng lù jǐ qiān.
霄汉朝来下,油幢路几千。

“弹冠惊迹近”平仄韵脚

拼音:dàn guān jīng jī jìn
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“弹冠惊迹近”的相关诗句

“弹冠惊迹近”的关联诗句

网友评论

* “弹冠惊迹近”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“弹冠惊迹近”出自窦群的 《贞元末东院尝接事今西川武相公于兹…夏日即事因寄四韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。