“风雨荆州二月天”的意思及全诗出处和翻译赏析

风雨荆州二月天”出自唐代窦群的《自京将赴黔南》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng yǔ jīng zhōu èr yuè tiān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“风雨荆州二月天”全诗

《自京将赴黔南》
风雨荆州二月天,问人初雇峡中船。
西南一望云和水,犹道黔南有四千。

分类: 战争歌颂将士

《自京将赴黔南》窦群 翻译、赏析和诗意

自从离开京城,来到黔南地区,
经历了荆州二月的风雨天,
我问人聘请一艘峡中船。
我望向西南方向,看到云和水,
听说黔南地区有四千山。
这首诗是唐代诗人窦群创作的,诗人写下了自己离开京城,即将前往黔南地区的心情。诗中描述了跨越峡中船只的场景,以及诗人远眺西南方向时看到的云和水的景象。诗人还提及了黔南地区的四千山,这里区域广阔,山川壮丽。整首诗以朴实的语言表达了诗人对新环境的期望与向往,并展现了自然风景的壮丽与广阔。同时,诗人也透露出对未知地区的疑惑和好奇心。整首诗铺陈平缓,意境深远,表现了作者作为一位文人士人的情感和对黔南大自然的美好向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风雨荆州二月天”全诗拼音读音对照参考

zì jīng jiāng fù qián nán
自京将赴黔南

fēng yǔ jīng zhōu èr yuè tiān, wèn rén chū gù xiá zhōng chuán.
风雨荆州二月天,问人初雇峡中船。
xī nán yī wàng yún hé shuǐ, yóu dào qián nán yǒu sì qiān.
西南一望云和水,犹道黔南有四千。

“风雨荆州二月天”平仄韵脚

拼音:fēng yǔ jīng zhōu èr yuè tiān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风雨荆州二月天”的相关诗句

“风雨荆州二月天”的关联诗句

网友评论

* “风雨荆州二月天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风雨荆州二月天”出自窦群的 《自京将赴黔南》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。