“青梅如豆试尝新”的意思及全诗出处和翻译赏析

青梅如豆试尝新”出自宋代白玉蟾的《尝春梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng méi rú dòu shì cháng xīn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“青梅如豆试尝新”全诗

《尝春梅》
青梅如豆试尝新,脆核虚中未有仁。
勘破收香藏白处,冰肌玉骨是前身。

分类:

《尝春梅》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《尝春梅》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文:

青梅如豆试尝新,
脆核虚中未有仁。
勘破收香藏白处,
冰肌玉骨是前身。

诗词的意境描述了作者品尝春季的青梅时的感受。下面是对诗词的赏析:

这首诗词以青梅为主题,通过对青梅的描写展现了作者的细致观察和独到感悟。

首句“青梅如豆试尝新”描绘了春季青梅的形态,梅子犹如豆粒般小巧。作者尝试品尝这些新鲜的青梅,意味着作者对春季的期待和渴望。

接着,第二句“脆核虚中未有仁”揭示了作者对青梅的感受和观察。脆核指的是梅子的核,它们虽然脆弱,但内部却没有果肉。这句话可以引申为人情事物表面的脆弱和虚幻,并暗示了作者对于美好事物的追求和对内在价值的关注。

第三句“勘破收香藏白处”中的“勘破”一词暗含了作者对事物本质的深入探索。通过勘破(洞察)梅子的表面,作者发现了香气隐藏在白色果肉之中。这一描写强调了作者对细节的观察和对真实本质的追求。

最后一句“冰肌玉骨是前身”以比喻的方式表达了青梅的纯洁和清凉。冰肌指的是青梅表皮的冰凉感觉,玉骨则暗示了其纯洁和高雅的品质。这句话也可以理解为作者通过品味青梅,感知到了春季的清新和美好。

整首诗词通过对青梅的描写,表达了作者对春季的热切期待和对美好事物本质的追求。通过观察和品味青梅,作者展现了对细节的敏感和对美的领悟。这首诗词以简洁、清新的语言描绘了春季的气息,给人以愉悦和美好的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青梅如豆试尝新”全诗拼音读音对照参考

cháng chūn méi
尝春梅

qīng méi rú dòu shì cháng xīn, cuì hé xū zhōng wèi yǒu rén.
青梅如豆试尝新,脆核虚中未有仁。
kān pò shōu xiāng cáng bái chù, bīng jī yù gǔ shì qián shēn.
勘破收香藏白处,冰肌玉骨是前身。

“青梅如豆试尝新”平仄韵脚

拼音:qīng méi rú dòu shì cháng xīn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青梅如豆试尝新”的相关诗句

“青梅如豆试尝新”的关联诗句

网友评论


* “青梅如豆试尝新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青梅如豆试尝新”出自白玉蟾的 《尝春梅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。