“一时回施少年人”的意思及全诗出处和翻译赏析

一时回施少年人”出自宋代蔡襄的《洛阳诗帖》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī shí huí shī shào nián rén,诗句平仄:平平平平仄平平。

“一时回施少年人”全诗

《洛阳诗帖》
洛阳风景实堪珍,到此经今三纪春。
无限欢娱荣乐事,一时回施少年人

分类:

《洛阳诗帖》蔡襄 翻译、赏析和诗意

《洛阳诗帖》是一首宋代蔡襄所作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
洛阳的风景实在是值得珍惜,
来到这里已经是第三个春天了。
无尽的欢乐和荣耀的事物,
一瞬间就让年轻人回味起来。

诗意:
《洛阳诗帖》描述了洛阳的美景和欢乐的事物,同时也表达了诗人对洛阳的喜爱和怀念之情。诗中写到洛阳的风景宜人,令人心生珍惜之情。诗人提到他已经在洛阳度过了三个春天,意味着他对这个地方的熟悉和留恋。他描述了洛阳的欢乐和荣耀的场景,这些事物给予了他无限的快乐和满足。最后,诗人让年轻人回味这些美好的瞬间,表达了对青春和美好时光的向往和追忆。

赏析:
《洛阳诗帖》以简洁明快的语言描绘了洛阳的景色和氛围。诗人通过描述洛阳的风景和欢乐的事物,展现了对这个地方的喜爱和怀念之情。他以洛阳作为诗的背景,表达了对美好时光和青春的追忆,将读者带入到一个充满活力和快乐的场景中。诗中的写景手法简练而生动,给人留下了深刻的印象。整首诗抒发了对洛阳的热爱和对美好时光的向往,展示了蔡襄对生活的乐观态度和对青春的珍视之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一时回施少年人”全诗拼音读音对照参考

luò yáng shī tiē
洛阳诗帖

luò yáng fēng jǐng shí kān zhēn, dào cǐ jīng jīn sān jì chūn.
洛阳风景实堪珍,到此经今三纪春。
wú xiàn huān yú róng lè shì, yī shí huí shī shào nián rén.
无限欢娱荣乐事,一时回施少年人。

“一时回施少年人”平仄韵脚

拼音:yī shí huí shī shào nián rén
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一时回施少年人”的相关诗句

“一时回施少年人”的关联诗句

网友评论


* “一时回施少年人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一时回施少年人”出自蔡襄的 《洛阳诗帖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。